これは、特に北東部と中西部でダニの最盛期です。マダニの蔓延により、被害が大きかった地域の一部の人々の生活様式が変化しています。
AILSA CHANG、ホスト:
残念ながら6月はマダニが発生しやすい時期で、今年は数週間早くからマダニに刺され始めました。これは疾病管理予防センターのデータによるものです。 CDCのアリソン・ヒンクレーです。
アリソン・ヒンクレー: 現在、全体的に見て、過去 10 年間で 3 番目に高い割合となっています。中西部では、これは過去10年間で最高の発生率となっており、ダニ刺されに注意することが重要な時期となっています。
チャン: うーん(ph)。ヒンクレー氏は、ライム病のほぼすべての感染者が北東部、大西洋中部、中西部北部から来ていると語る。そして、これらの場所のいくつかは、別のマダニの脅威であるアルファガル症候群に直面しています。ダニに刺されることで引き起こされる赤身の肉に対するアレルギー反応です。 NPRのピエン・ファン氏はこんな話をしている。
ピエン・ファン、署名欄: 2020 年、疫病が流行していた時期に、バージニア・バルバティさんは家族でマーサズ・ヴィニヤードに引っ越しました。マサチューセッツ州沖ののどかなビーチ島で、ユリシーズ S. グラント大統領やバラク オバマ大統領の避暑地でもあります。夕方の夕食時には、鹿が庭を歩き回っていました。
ヴァージニア・バルバティ：初めてここに引っ越してきたときは本当に興奮しました。自然やアウトドアとつながっているような気がして、本当に特別な気分でした。
ファン: 数年が経ち、バルバティの気持ちは変わりました。
バルバティ: 何千ものダニがいて、庭を歩いている鹿に付いている可能性があり、それらが落ちて風景を横切って移動していることを知ると、本当に見方が変わり始めます。
ファン: バルバティ島の避難所にはダニが蔓延しています。何十年もの間、ライム病を引き起こす細菌を媒介する寄生虫はシカダニでした。そして2011年、一匹のホシダニが南東から、どうやら渡り鳥の背中に乗って現れた。リア・ハムナーは、地元の保健委員会のマーサズ・ヴィニヤード・ダニ・プログラムの疫学者です。それが新たなパニックの波を引き起こしたと彼女は言う。
リー・ハムナー: ローンスターダニに刺されると、実際には不快というよりもかゆみを感じます。そして、彼らが作る非常に恐ろしい作品もあります。赤ちゃんのときは一緒にいます。
ファン: ハムナーはそれをダニ爆弾と呼んでいます。
ハムナー: そして彼らは一斉にあなた方に襲い掛かります。とてもとても小さいです。しかし、何百もの小さなダニが体に付くのは怖いです。
ファン: それから、アルファ波症候群もあります。ローンスターダニの唾液には糖分が含まれており、特定の食品に対して生命を脅かすアレルギーを引き起こす可能性があります。
ハムナー: 共通点は赤身の肉、哺乳類の肉です。もちろん乳製品も哺乳類由来のものですが、それに反応する人も減っています。
ファン: 医薬品や特定の石鹸やシャンプーに使用されるゼラチンカプセルに対してアレルギーを発症する人もいます。ハムナー氏によると、地元のシェフたちはアルファ・ガルに優しい料理の選択肢を提供しており、インターネットから新しいメニューを集めているという。
ハムナー: そして彼らは Google と武装することを望んでいません。文字通り、レストランに「もっと良いものはありますか？」と尋ねられたんです。 – 後援者をアレルギー反応から守るには、Google を利用するだけでは十分ではないと感じているからです。
黄：今のところはありません。科学は今も更新され続けています。シングルスターダニがマーサズヴィニヤード島に到着してから数年後、おそらく鳥に乗って本土へ侵入しました。エッシャー・キャトルは、ケープコッドを担当するバーンスタブル郡出身の昆虫学者兼ダニ教育者です。彼はダニのコレクションをサウス・ヤーマスのオフィスに保管しています。
エッシャー・カトル: 実は家に銅メッキのキットがあります。それから、大きめの犬のダニをイヤリングに変えてみようかな。
黄: 壁にはカブトムシや蝶のポスターが貼ってあります。彼はアルコールに保存されたダニが入ったガラス瓶を取り出した。一部は近くの農場で採れたものです。
ベッカー: そうすると、ここのどこかに若虫のダニがいるのがわかりますね。非常に小さいです。
ファン: 私 – ああ、神様。超小さいです。
牛肉: ケシほどの大きさだよ。
黄：はい。うーん。
ベッカー: それから、そうですね、シカダニはゴマ粒ほどの大きさだと思います。
ファン: ダニを探しに行く人たちにとって、牛は良い実績を持っています。
ベッカー: つまり、これまでのところ、ここにいる間に一度だけチクられたことがある。
ファン: 彼の主なヒントは、屋外の衣類をペルメトリンと呼ばれる殺虫剤で処理することです。
訪問: 少なくとも靴、靴下、ズボンを持参してください。
ファン: それからEPA認可の防虫剤を素肌に着用してください。また、入場時には全身カチカチチェックをしましょう。
訪問: たとえば、自分のさまざまな盛り上がったほくろやその他すべてのことをよく知って、ダニが自分に付着しているかどうかを実際に知ることができます。
ファン: ダニをすぐに取り除くと、病気にかかる可能性が減ります。しかし公衆衛生指導者らは、その負担は個人だけに及ぶものではないと主張する。彼らは、ファイザーが開発中のライム病ワクチンと、予防、診断、治療に対する連邦政府の新たな投資により、最終的に増大するマダニの脅威が軽減されることを期待している。ピエン・ファン、NPRニュース、マサチューセッツ州ケープコッド。
(レナウの曲「LIFELINE」のSoundBITE)
著作権 © 2026 NPR。無断転載を禁じます。詳細については、当社 Web サイト (www.npr.org) の利用規約と許可のページをご覧ください。
NPR トランスクリプトの精度と可用性は異なる場合があります。トランスクリプトのテキストは、エラーを修正したり、音声の更新に対応したりするために変更される場合があります。音声は、元の放送または公開後に npr.org で編集できます。 NPR の番組の信頼できる記録は音声録音です。
