英国政府は月曜日、ピーター・メンデルソーン氏の駐米大使任命に関連する1,500ページ以上を含む第2セットのファイルを公開した。
メンデルソーン氏は2025年2月に就任したが、米司法省が公開したジェフリー・エプスタインに関するファイルで、メンデルソーン氏と故有罪判決を受けた性犯罪者との関係が以前に明らかにした範囲を超えていたことが示され、7カ月後に解任された。
1月に司法省がさらなるエプスタイン関連文書を公開したことで、メンデルソーン氏がゴードン・ブラウン元首相の下で商務長官を務めていた2009年にエプスタイン氏に政府の機密情報を漏らした可能性があることが電子メールで示唆され、さらなる精査が行われた。
メンデルゾーン氏は２月に公職における違法行為の疑いで逮捕された。彼はまだ捜査中であり、告訴はされていない。
逮捕後、メンデルゾーンの弁護士は、「彼の最優先事項は、彼がこの過程を通じて行ってきたように、警察の捜査に協力し、汚名を晴らすことである」と述べた。
タイム誌は、新たに公開されたファイルを踏まえて、メンデルソーンの法定代理人にコメントを求めた。
ウェストミンスターでは、メンデルスゾーンの任命への影響が政治的危機を引き起こした。
3月に公開されたメンデルスゾーンのファイルの最初のバッチでは、英国のキア・スターマー首相が駐米大使への任命を検討する際に、エプスタインとの関係を巡るメンデルスゾーンに関連する「風評リスク」について警告されていたことが明らかになった。
数週間後、さらなる情報が明らかになり、メンデルスゾーンは2025年1月の安全検査に失敗したが、外務省が決定を覆したという事実により、とにかく翌月も大使としての任命は継続されたことが明らかになった。
スターマー氏は、最初の審査プロセスの失敗について事前に知っていたことを強く否定し、「この資料を彼に差し控えるという意図的な決定がなされた」と議会に語った。
野党議員の要請で公開された最新のファイルでは、メンデルゾーン氏の通信の追加項目が明らかになり、その中にはスターマー氏を否定的に言及しているものもあった。
以下は、ワシントンでのメンデルスゾーンの任命に関連する文書の第 2 グループからの主な発見です。
メンデルスゾーン氏は英国外務大臣に対し、政府は彼を大使にしたことを「決して後悔しない」と語った
メンデルスゾーンが当時の国務長官デービッド・ラミー（現法務大臣）に宛てた手書きの手紙には、ワシントンDCのポストに就きたいというメンデルスゾーンの熱意が示されている。
2024年11月18日付の手紙には「個人的に、ワシントンについて一筆書きたかった」と書かれている。「幸いなことに、メディアの憶測は収まったので、あまり動揺しなかったことを願っている」。
メンデルスゾーンは明らかに、DCに来てエプスタインとの以前の関係を更新するのではないかという憶測に言及していたようだ。
メンデルスゾーンは手紙の中でこう続けた、「もしあなたが私を指名する気があるのなら、決して後悔しないようにしてほしいということだけを知っておいてほしいのです。」
メンデルソーン氏は続けて、最近当選してホワイトハウスに復帰したドナルド・トランプ米大統領について言及した。
メンデルゾーン氏は自身を資産家と位置づけているようで、「トランプ政権を通じて英国の国益をうまく舵取りするには、超人的なスキルと幸運、そしてチームの多大な努力が必要になるのではないかと懸念している。中国は言うに及ばず、安全保障と防衛、貿易と経済、EU関係など、非常に多くのことがかかっている」と語った。
「私たち全員が最善の心とエネルギーを注げば、それができると思いますが、現実的でなければなりません。」
メンデルゾーン氏は大使の役割を公の場で「最後の仕事」だとし、「務められるのは大変光栄なことだ」と語った。 [Lammy] そして政府もこの役割を担っている。」
ラミー氏は月曜日、外務特別委員会に書簡を提出し、メンデルゾーン氏の任命に関する質問に答える形でファイルの公開について言及した。
副首相は、「メンデルゾーン氏とエプスタイン氏の関係の深さについては認識していない」と主張したが、ナンバー10との会談中に、元大臣について抱いていたいくつかの「懸念」や彼の「認識されている資質」について話し合ったと述べた。
同氏は「ピーター・メンデルソーン氏の任命において私が果たした役割について謝罪し、そもそも彼が任命されたことを深く後悔している」と強調した。
メンデルソーン氏は、スターマー氏はWhatsAppの批判的なメッセージに「熱意が欠けている」と述べた
2025年5月にメンデルソーン氏と当時政府間関係大臣だったパット・マクファーデン氏との間で交わされた一連のWhatsAppメッセージは、スターマー氏のリーダーシップに関する暗い見方を描いている。
マクファーデンは、当時駐米英国大使を務めていたメンデルスゾーンに地方選挙での労働党の敗北について語った。
現在労働・年金担当国務長官を務めるマクファデン氏は、考えられる次のステップと戦略について議論し、5月2日にこう語った。
これに対してメンデルゾーンはこう答えた、「それは頂上からも壁からも来ている」 [Starmer] 内閣全体同様、熱意が欠けている。人々の頭は正しい位置にありますが、実行できる人材がもっと必要です。」
同氏は「政府は経済成長に役立つあらゆるものについて、知識とリスクを公然と明確に受け入れるべきだ」とアドバイスした。 「英国の米国への投資には大きな意欲があり、多くの好意があるが、英国政府の関与は日常的かつ遠隔化している。」
メンデルゾーン氏は続けて、政府には「さらなる余裕」が必要だと述べ、後に「よりリスクを冒してトランピアン的かつ大胆な方法で」行動できる可能性を示唆した。
メンデルスゾーン、トランプ大統領の英国訪問を前にしたトランプ大統領の贈り物に不満
2025年9月のトランプ大統領訪英までの数週間に政府関係者の間で交わされた電子メールには、大統領への贈り物を手配しようとするメンデルソーン氏の不満が表れている。
2025年8月26日付の電子メールで、メンデルソーン氏の任命に対する反発のさなか4月に実際に解雇された元英国上級公務員オリー・ロビンス氏は内閣府職員に対し、「大統領への最も重要な贈り物の一つは、金の記章が付いた赤い輸送箱と、米国国務長官の郵便箱を模倣した英国国務長官の郵便箱だろう。これだ」と述べた。
メンデルゾーン氏は、ボックスをめぐる議論と、トランプ大統領の訪問までわずか1カ月なのにまだ整理整頓されていないことへの不満を吐露した。
スターマー氏にメンデルソーン氏を任命するよう助言したことの「全責任」をとって2月に辞任した元ダウニング街首席補佐官モーガン・マクスウィーニー氏への電子メールの中で、元大使は次のように述べた。 より厚い…私はそれについて話し始めました。」
の それより厚い は、1900 年代半ばに初めて放送された英国の政治風刺でした。 「トント」とはイギリスのスラングで「クレイジー」を意味します。
別のメッセージでは、メンデルスゾーンが贈り物の準備が間に合わないかもしれないという懸念を表明した後、贈り物の手配方法の「無能」について不満を漏らしているのが見られた。
マクスウィーニー氏はタイム誌に対し、この通信についてはノーコメントとした。
メンデルゾーンは外国政府高官との接触を明らかにすることを避けていたようだ
メンデルスゾーン氏の2025年1月のワシントン大使職に向けた安全検査の一環として、英国安全検査（USKV）は彼に「現在または最近の接触に焦点を当てる」フォームに記入するよう求めた。
最近公開された文書によると、メンデルスゾーンは「文字通り、私がこれまで会ったすべての外国人のことを指すのでしょうか?そうではないと思います。」という質問に答えたようです。
同氏は続けて、「どのような人物で、どれくらい昔のことか、私が会った以上のことをしたことがある人物について、もう少し具体的に教えていただけますか？友人ということですか？閣僚仲間ですか？ビジネス関係者ですか？」
匿名の事件助手はメンデルソーンに対し、「個人的な友人関係がある人、個人的なビジネス上のつながりがある人、DV の対象に含まれていない家族に焦点を当てるように」と指示した。 [Developed Vetting] アンケート」では、メンデルソンと現在または最近関係がある人々に焦点を当てていることを確認しています。
メンデルゾーンは後に匿名の下級役人にアドバイスを求めたところ、「たとえ『密接な関係』とは考えていなくても、あなたが挙げた数人の名前を送ってみることをお勧めします」とのことだった。
メンデルスゾーンはダウニング街を「包囲され混乱している」と評した
スターマーに対する批判から数カ月後、元大使はマクファデンに対し、ダウニング街に対するさらに厳しい評価を提示した。
2025年7月30日付のWhatsAppメッセージでメンデルスゾーンは、「あなたに会ってから10番に入った。ボロボロで混乱している。どこへ行くにも完全な刷新と目的と自信の注入が必要だ」と述べた。
メンデルゾーンは続けて10番のスタッフを見て、「彼らはチームとして機能しておらず、指導されておらず、キーアが何を考えているのか、何を望んでいるのかを本当に知っている人は一人もいない。実際、彼らのほとんどはキーアが自分の望んでいることを知っているとは思っていない」と主張した。
