この映画は約 1 年間にわたっており、その間にファティマは入学試験に（優等で）合格し、パリの大学に通い始めます。哲学の授業では、教授は 16 世紀の作家ラ・ボティの作品に代表される解放の概念について講義します。アルジェリア系のファティマはイスラム教徒である。彼女は映画の中で何度か祈っているのが見られますが、ロマンチックな混乱によって信仰が揺らいだとき、彼女はイマームに相談します。これら 2 人のキャラクターは、現実の専門家であるアフメット インセル教授とイマーム アブダリ マモンによって演じられています。さらに言えば、ファティマの高校の文学教師で、授業で『ワイルド』を読んだ役は、実在の高校教師ジュリー・チントロンが演じている。ハーツ監督は、これらの現実世界の対応者を映画の架空の専門家に置き換えて、彼らの経験、専門知識、性格を画面に反映させ、説得力のある劇的な説明だけでなく、一種の知的リアリズム、つまり日常生活の精神的な基盤を提供します。
ドラマにすぐに登場する別の知識分野があります。これには、イングリッド（ソフィー・グラノン）という名前の年上の女性とのファティマの最初のデートも含まれます。ファティマの要請で、彼らは離れた場所に駐車することになるが、イングリッドは当初、それを迅速な接続を求めるプロンプトとして受け取った。しかし、偽名でイングリッドとつながっていたファティマは、二人が話せる場所を望んでいることが判明した。ファティマはイングリッドに自分がレズビアンであるという自認について尋ね、それからレズビアンのセックスについて、口頭で、実践ではなく、詳細なレッスンを求めます。日付は教育の一形態です。ある意味で、イングリッドの役割は、ファティマに情報を与え啓蒙する他の信頼できる権威者の役割と連続しています。
そこに浮かび上がってくるのは、同性愛を単なる実践ではなく、生き方、アイデンティティとしてとらえる――おそらくフランスよりも明らかに多文化の米国でより一般的な――同性愛は、宗教や家族、伝統の重みなどにおいてクィアの人々が依然として直面している社会的抵抗から部分的に生み出されたものだ。このアイデンティティの感覚は、ファティマが他のレズビアンと出会う場面でさらに強く呼び起こされる。自宅で喘息の本を読んだ彼女と妹（パク・ジミン）の間で交わされる認識のショックや、クラスメートの年上のいとこ（モナ・スアレム）との緊張した面会の中で、ファティマは即座に確実に否定し、ファティマは彼女を否定する。
ジャンルとしては、「リトル・シスター」は心理スリラーであり、フィルム・ノワールですらあります。二重生活についての物語で、ナレーターは時計仕掛けの正確さと、スターとしてのメリティの演技を際立たせる分析的明快さで構築します。ファティマの周りには暖かな世界があります。緊密でありながら息苦しくない家族、思いやりのある教師、誠実な友人です。イマームも医師も賢明で慈悲深い人です。しかし、ファティマは判決や反対に服従する気はありません。彼女には信じられないほど二面性があり、人生は根本的に分かれています。家でも、近所でも、学校でも、クラスメートたちでも、彼女はガードが固い。クィアのサークル（バー、パーティー、プライドパレード）では、彼女はボディランゲージや表情を解き放ち、喜びのようなものを爆発させます。
ランナーはファティマの経験を、独立した象徴的なシーンのしっかりしたブロックで表現し、アイデアの映画の中でアイデアを意味しますが、単なる説明としては、ありきたりに感じられる危険を冒して、場合によってはうまくいきすぎます。しかし、この映画の核心は、クローズアップで映されるファティマの存在であり、彼女はほとんど石のようで、陰気で、幽霊に取り憑かれており、深く傷つき、不透明な保護マスクをかぶっていることがわかる。彼女の一見似たような表現の範囲には、彼女が隠したり守ったりする、さまざまな感情の流れが激しく生きています。
メリティは女優としてまったく訓練を受けていません。彼女はファティマと同じくアルジェリア出身で、パリ郊外の集合住宅で育ち、10代の頃はサッカー選手としてアスリートとして活動していた。高校卒業後、体育教師になるために大学に進学した彼女は、パリでヘルツィと仕事をしたキャスティングディレクターに認められ、この映画について話しかけられ、撮影を依頼されたとき、はるかに勉強を進めていた。ヘルツィはすぐにメリティの写真を撮り、オーディションの後、彼女に役をオファーした。驚くべきことに、メリティの性格は驚くべき方法で役柄と一致しました。によると ルモンドメリティは、2025年の映画プレミア上映のためにカンヌへ出発するその日まで、この映画に出演し主演したことについて「誰にも、母親にも、兄弟姉妹にも、友人にも何も言っていなかった」と語った。「これが私の生き方です。自分のプロセスを明らかにするのは好きではありません」とメリティは説明した。その意味で、彼女はカメラが回る前からすでに自分のキャラクターの側面を体現していました。その結果、パフォーマンスと現実、隠蔽の表現、そして二重生活の背後にある本質的な内なる統一性が結びついた、映画のようなメビウスの輪が生まれました。メリティの演技と彼女の性格に対するハーツの警戒心を通して、「リトル・シスター」は内面の背後にある情熱的な身体性で画面を満たします。 ♦
