ジェームズ・キャメロン監督が、来月で公開25周年を迎える大ヒット作『タイタニック』の製作過程で驚くべき詳細を語った。
GQとの新しいビデオインタビューで、この象徴的な監督は、レオナルド・ディカプリオかケイト・ウィンスレットのキャスティングがほぼ完了したことを明らかにした。この2人のロマンチックな主演は、オスカー賞を受賞した画期的な映画によってハリウッド映画スターとしてのキャリアが強調された。
運命の客船で運命を分け合う運命の恋人の役を演じる俳優を検討している際、ローズ役には当初グウィネス・パルトロウのような人物を考えていたと説明し、ウィンスレットも選択肢として提示されたものの、彼女がタイプキャストすぎるのではないかと懸念したと説明した。
「最初はケイトのことを実際には見ていなかった」と彼はビデオの中で語った。 「彼女は他にもいくつかの歴史ドラマに出演しており、歴史的なものを扱う『ケイト・コルセット』としての評判を得ています。」 (タイタニック号以前のリーダー誌の 3 つのクレジットも時代衣装ドラマだったというのは事実です。1995 年の『センスと感受性』、その 1 年後にはジュードとハムレットが続きました。)
キャメロンは続けて、ウィンスレットをこの役に演じることが「世界で最も怠惰なキャスティングのように見えるだろう」と心配していたと述べたが、それでも最終的には会うことに同意した。もちろん、彼は彼女が「素晴らしい」と思っていました、そして、残りは歴史です。
一方、ディカプリオに関しては、最初はいくつかの問題がありました。
制作事務所の女性全員がどういうわけかキャメロンの隣の会議室に集まったという、心ときめく俳優との最初の「ヒステリックな」ミーティングの後、ディカプリオはその時点ですでにキャストが決まっていたウィンスレットとのスクリーンテストに再び招待された。
しかし、「ロミオ+ジュリエット」のスターが介入したとき、カメラ上の相性を測るためにウィンスレットと一緒にセリフを読み、ポーズをとらなければならないことを知って驚いたという。
「彼はやって来て、キャサリン妃に会うための別の会議だと思った」とキャメロン首相は説明した。
彼は二人に「数行だけ読んで、それをビデオに撮ってあげる」と言ったのを思い出した。
しかしその後、ディカプリオ――それまでにいくつかの映画に主演し、1993年の『ギルバート・グリッペを食べるもの』でオスカーにノミネートされていた――はキャメロンに、「私が本を読んでいるということですか？…私は本を読んでいません」と告げ、映画の役のオーディションを受ける必要がなくなったという意味だ。
キャメロンは、ビートを逃すことなくスターに手を差し伸べ、「まあ、来てくれてありがとう」と言いました。
その後、監督はディカプリオに、今後のプロジェクトの巨大さ、この映画がディカプリオの人生の2年を費やすこと、そして「間違ったキャスティング決定をして台無しにするつもりはなかった」ことを説明した。
キャメロン監督は、「だから、本を読むか、それとも役を掴めないかだ」と若い俳優に言ったという。
ディカプリオは自分の名誉のためにしぶしぶ応じた。
キャメロンは、俳優がどのようにして「スイッチが入り」、「ジャックになった」のか、ウィンスレットとの電気的な化学反応を生み出したことを思い出し、それは後に映画自体でも見られました。
『タイタニック』は 1997 年 12 月 19 日に劇場公開され、最終的にキャメロン監督賞を含む 11 のアカデミー賞を受賞しました。
