2SLGBTQ+ の歴史に名を残したBC州の書店がカナダ郵便局から表彰 | CBCニュース

カナダでの 2SLGBTQ+ の権利をめぐる画期的な法廷闘争に勝利したバンクーバーの象徴的な書店が、新しいカナダ郵便切手で表彰されました。

Little Sister’s Little Book and Art Emporium は 1983 年以来、コミュニティの安息の地でありリソースとなっています。

26年前、同店は「わいせつ」を理由に、同店による同性愛をテーマにした素材の輸入を阻止した国境当局に対する長期にわたる条約異議申し立てで勝訴した。

この切手には、リトル・シスターの創設者であるジム・デヴァ氏とブルース・スミス氏、そして数十年に及ぶ訴訟をカナダ最高裁判所まで共に導いたベテラン監督ジャニーン・フラー氏の肖像画が描かれている。

今年初めにこの店のオーナーに就任したファーム・ギル氏は、このスタンプは過去を称えると同時に、より良い未来はいつでも可能であることを認識していると語った。

「私たちは同性愛者の権利が絶え間なく攻撃にさらされている時代にいます。そのため、性的アイデンティティや性別表現に基づいてだけでなく、すべての人にとってより安全でより平等な世界をどのように構築できるかを考える良い思い出になります」と彼はCBCニュースに語った。

「リトルシスターズはいつまでも安らぎの場所です。それは決して変わりません。」

このスタンプは、2SLGBTQ+ の平等を求める戦いにおいて重要なカナダの拠点を表彰する、Places of Pride と呼ばれる新しいシリーズの一部です。

ケリー・スモールによるデザインとティム・シングルトンによるイラストには、店名の由来となった猫のリトル・シスターも描かれています。

15年にわたる検閲の戦い

リトル・シスターの法廷闘争は、同性愛者の文学、雑誌、新聞に至るまで幅広い種類の資料を販売し、営業を開始してすぐに始まりました。 エロ本、教育本、自己啓発本。

当時、Deva と Smyth は、米国のサプライヤーからのコンテンツの一部が欠落していたり​​、国境で保留されていたり、ページが破れた状態で到着したりしていることに気づきました。

他の書店でも、同じ資料を注文したところはありましたが、配達に問題はありませんでした。

「最初に捕まったのは『レズビアン雑誌』だった」 悪い態度そしてそれが、ある種、終わりのない国境での一連の襲撃の始まりでした…着実に、そして増え続ける数でした」とトゥルーリー・ゲイ・バンクーバー歴史ツアーの創設者、グレン・トカッチ氏は説明した。

「この小さな書店をいじめようとするかなり意図的な試みのように見え始めました。なぜなら、異性愛者であれば他のポルノ資料も全国で入手できるからです。」

見る |アーカイブより: リトル・シスター vs. CBSA:

リトルシスターがCBSAを法廷に提訴、1984年

バンクーバーのゲイコミュニティにサービスを提供する店が、ついに法廷で争われる日を迎えた。

デヴァとスミスが参加 BC州自由人権協会は、カナダ国境サービス庁（CBSA）が憲法上の言論の自由の権利を侵害したとして、同庁を法廷に持ち込む予定だ。

BC州最高裁判所は、CBSAが店内の資材を不当に破壊したと認定したが、カナダ人の権利と自由に対する「法律で定められた合理的な制限」を認めた憲章第1条に基づき、この行為は合法であるとの判決を下した。

BC州控訴裁判所はその判決を支持した。

しかし 2000 年にカナダ最高裁判所はこの判決を破棄し、CBSA が書店を不当に差別していると結論付けました。この判決はまた、立証責任を転換し、税関職員が何かを押収する前にわいせつであることを証明することを義務付けた。

「法廷闘争全体に15年かかり、これを達成するために15年にわたる終わりのない募金活動が行われた」とタカ氏は語った。

「この小さな独立系書店には多額の資金がないので、募金を集めなければならず、ポートフォリオの構築を手伝わなければなりませんでした。ジャニーン・フラーは、イベントでも募金活動でも、毎晩電話をしていました。」

ジム・デヴァは2014年に亡くなり、ブルース・スミスはその5年後に亡くなった。

そして世界が 政府との戦い以来劇的に変化したが、彼らが設立した店は依然として市内の 2SLGBTQ+ コミュニティの中心であり、今日の闘争の最先端にある。

「うちは、例えば性別確認器具などを実際に販売している数少ない店の一つだ」とギル氏は語った。 「ここは研究のためのスペースです。」

「それがどのようなものかを理解したい場合、または実際にそれがどのようなものかを理解するのに役立つコミュニティの感覚を見つけたい場合、Little Sister は非常に良いスタートです。

見る |バンクーバーを忘れないでください 2SLGBTQ+ ジム・デヴァ少佐:

著名なゲイ書店オーナーで言論の自由の擁護者でもあるジム・デヴァ氏が死去した。