フランク・モール著
このひどい日に、私はオーランド銃乱射事件について書きたくありません。私のボーイフレンド、リックについて書きたいと思います。
リックは、私が住んでいる島の対岸にある、人口約 8 万人の都市ナナイモのすぐ外に住んでいます。彼は長年にわたりこの街の有名人であり、最初は街で最も著名なドラァグ俳優として、そして最近ではさまざまな劇団の俳優として、そしてプライド協会の会長として活躍しています。今日のプライドパレードを歩いている左側の彼です。
リックはナナイモで育ち、幹線道路にかかる橋の側面に「リック・マイヤーズはスモッグだ」とスプレーで絵を描くなど、当時労働者階級の町だった同性愛者の子供が経験するであろうあらゆるくだらないことを経験した。狭い場所に住んでいる多くの同性愛者は、この種の虐待に対して、より多くのコミュニティ（そして安全）が得られる大きなセンターに移ることで対応しており、リックさんも一時期バンクーバーに住んでいました。しかしその後、彼はナナイモに戻り、ナナイモを今日のより進歩的でゲイな場所にすることに貢献しました。
たとえば、ナナイモでは 2002 年からプライド ウィークが開催されていましたが、今日のプライド パレードがその最初でした。下のリックが見ている虹色の横断歩道も、その夜に描かれたものでした。リックはその両方を支えた主力の一人でした。より大きな中心部に住んでいる人なら、少し遅かったと思うかもしれませんが、ナナイモの多くの人が同意するでしょう。しかし、バンクーバーやトロントのような場所で多くの優秀な人材を失うと、何かが起こるまでに少し時間がかかることもあります。
いずれにせよ、リックは、誰かがコミュニティに留まり、それを改善しようと決意したときに何が起こるかを示す一例です。だからこそ私は彼について書きたいと思ったのです。
しかし、もちろん、それについて書くとき、私は 午前中に オーランド銃乱射事件について書いています。今でも、同性愛者、あるいはその他の LGBT コミュニティのメンバーであることは、とても勇気がいることです。実際のところ、ナイモや他の場所が本当に「ゲイフレンドリー」になったというのが真実かどうかはわかりません。同性愛嫌悪はなくなったわけではなく、よりあからさまになっただけだ（とはいえ、今では同性愛嫌悪者こそがクィアである必要があるという事実には、ある種の真実があるのかもしれないが）。オーランドの銃乱射事件が思い出させたように、自由とアサルトライフルの国では、同性愛者であることは特に多くの勇気を必要とする、最も恐ろしく、胸が張り裂けるような方法であった。そして今日以降はさらに時間がかかります。今日の後に、金曜日の夜をアメリカのゲイバーで過ごしたり、ゲイ地区の通りを歩いたりするのがどんな感じになるか想像できますか?無理です、本当に。これは、異性愛者（おそらくカナダ人）の特権として知られているものです。
したがって、オーランドについて少しでも垣間見ることができるのであれば、それについての洞察を提供する方法を知っている人に任せたいと思います。その代わりに、私は今日、彼が作り上げたパレードの先頭で、勇敢で、晴れやかで、通り過ぎるたびに喜びを広げ、この最も暗い日であってもスーツのジャケットが太陽の光で輝いていたリックについて書きたいと思います。無敗。誇りに思う。
