ジョイス・ビーティ

ケネディ・センターは、芸術複合施設の正面からドナルド・トランプの名前を削除すると発表したが、それは土曜日の早朝まで行われない可能性がある。 裁判所が課した期限が真夜中に過ぎたため、司法省の弁護士は裁判官に対し、夕方の雷雨のため乗組員が手紙の撤去作業を開始できるよう足場の建設が遅れたと主張し、裁判官に12時間の延長を求めた。 センターの参照情報が使い果たされたら、スタッフは「ドナルド・J・トランプと」という言葉を削除し、センターを当初の名称である「舞台芸術のためのジョン・F・ケネディ記念センター」のままにすることが期待されている。 また、延期により撤去作業は真夜中にずれ込み、直接またはテレビでイベントを視聴する観客が減少することになる。 金曜日は一日中、報道陣と何百人もの観客がその瞬間を見守るために集まった。 C-SPAN とジム アコスタなどの独立したコンテンツ クリエイター数人がシーンをストリーミングし、ケーブル ネットワークが定期的に更新を提供しました。 「降ろせ、降ろせ」と聴衆の多くが一日中、そして夕方まで叫び続けた。彼らは足場を組み立てている間、進歩の瞬間に歓声を上げ、どの文字を最初に書きたいかを見つけなければなりませんでした。 同センターは正式に真夜中までに大統領の名前を削除し、裁判官の命令に従う必要があった。先月、米国地方判事のクリストファー・クーパーは、トランプ大統領が支配する中央委員会には大統領の名前を敷地内に追加する権限がなく、それができるのは議会だけであるとの判決を下した。同センターは今週初めにウェブサイトとソーシャルメディアからトランプ氏の名前を削除したが、施設の正面には依然として残っている。 トランプ氏と理事会は期限を過ぎても名前を維持できるよう保留を求めたが、クーパー氏はこれを拒否した。その後、彼らはDC巡回裁判所に控訴したが、3人の裁判官からなる合議体はその要求も却下した。 同センターは、その一部がトランプ氏自身によって書かれたものとみられる控訴の中で、カナダ・トランプ・センター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツを通じて集められた「数百万ドル」は返還されるべきだと主張した。彼らは、「センターに何百万ドルも寄付した、あるいは寄付する予定の人々や企業は、建物に『トランプ』の名前を入れて寄付することだけを望んでいた」と主張した。 2期目の任期が始まって数週間後、トランプ氏はセンターの理事会に就任し、理事長に選出されると約束した。 12月、理事会は複合施設にトランプ氏の名前を追加することを可決し、民主党員やケネディ家の関係者からの抗議を引き起こした。 新しいブランディングの後、同センターでは再びアーティストが予約をキャンセルする事態が発生した。トランプ大統領の就任後、チケットの売り上げはすでに減少していたが、芸術複合施設の中心的な聴衆、つまり2024年の選挙でトランプ氏に強く反対票を投じたワシントンD.C.、北バージニア州、メリーランド州の住民を考えれば、それほど驚くべきことではなかった。 元理事会メンバーのジョイス・ビーティ下院議員（民主党、オハイオ州）は、トランプ氏の名前を削除し、改修のためセンターを２年間閉鎖する計画の中止を求めて訴訟を起こした。クーパー氏はまた、理事会がプログラミングなどへの影響を十分に考慮せずにセンター閉鎖に投票したのは「無謀」だったと述べた。ビーティは金曜の夜にセンターを出ていた。 司法省によると、ビーティさんの弁護団は延長要請に応じ、同センターは「命令に従うまでに2週間の猶予があり、延長が必要なのは許しがたい遅延のためだ」と指摘した。 法務省は裁判官に対し、「原告も、これが被告側の不履行のパターンに該当するのではないかと懸念している」と述べた。…