ドラフトの発見

カリフォルニア州の大気中に含まれる2つの有毒汚染物質は、これまで知られていたものよりもはるかに強力な発がん物質であるようだと、州環境保健当局が木曜日に発表した。 同州環境健康危険評価局の調査結果草案では、アクロレインとエチレンオキシドは、白血病やその他のがんに関連する深刻な発がん物質であるベンゼンよりも推定10倍高い発がんリスクを引き起こす可能性があるとしている。 これは、最終的なリスク値が採用される前のテストプロセスの最初のステップであり、連邦大気質規制の強化に伴って行われます。 OEHHA所長のクリス・セイヤー氏は、「もし早期の大気モニタリング結果が実現し、開発されたガンドラフト値が最終的に最終的な値に近ければ、いかなる大気汚染物質も許容できないガンリスクを引き起こすことになる」と述べた。 この最新情報は、最も危険な汚染物質に対する同国の理解の進化を反映しており、数十年にわたってスモッグなどの目に見える汚染物質から、がん、心臓病、その他の健康被害を引き起こす目に見えない汚染物質へと移行してきた。 これは、トランプ政権の環境保護庁が医療用滅菌化学物質を使用する施設のコンプライアンス費用数百万ドルを節約するために、エチレンオキシド（EtO）の基準を復活させる動きを見せてからわずか2か月後のことだった。政権は「必要不可欠な医療機器の供給を維持する」ために行動していると述べたが、専門家らは、この措置によりさらに多くの人々が健康リスクにさらされることになると指摘した。 これは、American Lung Assn による新しい全国報告書にも続きます。その結果、カリフォルニア州民の 82% が空気が不健康な郡に住んでおり、これは全国平均のほぼ 2 倍であることがわかりました。 「これは、カリフォルニア州民の健康に影響を与える汚染物質の害をより深く理解するための重要な一歩だ」とタイムズ紙のために州の調査結果を検討したアメリカン・ラング協会の全国浄化大気政策担当副社長補佐のウィル・バレット氏は述べた。 「最新の健康科学に従ってリスクを判断することは、健康を守るために不可欠です。」 エチレンオキシドは、医療機器、特に蒸気や放射線では洗浄できない機器の滅菌によく使用される無色のガスです。 アクロレインは、タバコ、電子タバコや蒸気、木材、プラスチック、自動車、トラック、船舶、飛行機用のガソリンなどの物質が燃焼すると生成します。また、脂肪や油を高温で調理することによっても放出される可能性があり、石油やガスの操業によって生成される水中にも含まれており、用水路で使用される特定の殺虫剤の成分でもあります。 人々は日常生活でアクロレインへの曝露から身を守るための措置を講じることができ、喫煙や電子タバコや蒸気製品の使用を避け、火災による煙やディーゼル車やガソリン車や機器からの排気ガスを避けることができるが、その多くはエチレンオキシドへの曝露を減らすのにも役立つと当局者らは述べた。油や脂肪を使って調理する場合は、高温を避け、可能であれば換気扇を使用する必要があります。 どちらの化学物質も長年にわたり州内の大気中に存在していたものの、OEHHAの新たな評価は健康リスクに関する最新の科学に基づいていると当局者らは述べた。アクロレインとエチレンオキシドはいずれも、100万件あたり800件以上の発がんリスクがあると推定されており、これと比較して、1990年代に公衆衛生上の主要な懸念事項として初めて浮上した際のディーゼル排出ガスの発がんリスクと比較すると、同庁は発表した。…