刑事裁判所での手続き

ロサンゼルスの裁判官は月曜、映画「トップガン：マーヴェリック」の俳優で「ジュマンジ」のベテラン、ジェームズ・ハンディを今月初めに殺害した容疑で起訴された男は、刑事裁判所で裁判を受ける精神能力がないとの判決を下した。 AP通信によると、ロサンゼルス高等裁判所のマリア・カヴァロッツィ判事は、権限審問で、マイケル・グレッドヒル被告（44歳）には自身に対する殺人事件を理解する能力がなく、自身の弁護において弁護士を合理的に支援することはできないとの判決を下した。 月曜日の評決は「有罪か無罪かの決定」ではないと、グレッドヒルの弁護団は火曜日にタイムズ紙に共有した声明の中で述べた。ロサンゼルス郡副検察官のドナ・トリップマン氏とロバート・クラウス氏は声明で、グレッドヒルさんの「治療とリハビリの取り組み」が刑事訴追よりも優先されると述べた。 声明は「この件での申し立ては依然極めて深刻だが、法的手続きは公正かつ憲法の保護と矛盾しない方法で継続されなければならない」と述べた。 「能力に関する裁判所の認定には、ハンディ氏を知り愛していた人々が経験した喪失や苦痛の深刻さを軽減するものは何もない。」 ウェストバレーのパトロール警官がターザナの住宅街で緊急通報に応じた後、警察は6月3日にグレッドヒルを逮捕した。 911通報者は「私は人の子です。罪を犯した人間を殺したばかりです」と述べた。警察が到着すると、アーウィン・ストリートにある自宅の前庭で、胸に刺し傷を負い意識を失ったヘンディさん（81歳）を発見した。 当局者らによると、救急隊員が俳優を地域の病院に搬送し、そこで死亡が確認されたという。 警察はプレスリリースで、グレッドヒル容疑者が「近くの警察官をマークし」、自らを刺殺事件の容疑者であると名乗った、と発表した。警察によると、グレッドヒルさんはハンディさんのガールフレンドである母親と一緒にターザナさんの家に住んでいた。 グレッドヒルは逮捕され、ヴァン・ナイズ刑務所に移送され、殺人容疑で逮捕された。彼の保釈金は200万ドルに設定された。 グレッドヒルは嘆願書を提出せず、法廷にも出廷しなかった。 6月5日の罪状認否中、裁判官は法廷手続きを停止し、グレッドヒルの訴訟を精神的健康評価を専門とする裁判所に付託した。 AP通信はまた、月曜日の公聴会で、カヴァルッツィ氏はグラッドヒル氏が適切な投薬決定を下す能力がないと判断し、適切な投薬が彼の精神的健康に大いに役立つ可能性があるという精神科医の判断を引用して、1年間非自発的に投薬を受けてもよいとする命令書に署名したと報じた。 グレッドヒル氏の長期配置を決定する公聴会は7月14日に予定されている。後にグレッドヒル氏に有罪が認められた場合、この訴訟は引き続き審理されることになる。 タイムズスタッフライター エミリー・セント・マーティン およびAP通信がこの報告書に寄稿しました。