落ちた 天使たち 春の演劇シーズンで最高のジョークの 1 つがあります。ローズ・バーンの頭の上にあります。
写真: ジョーン・マーカス
このインタビューの抜粋は、 ステージささやき劇場のゴシップやインタビューなどを掲載する Vulture の週刊ニュースレター。ここから登録してください。
この演劇シーズンの最高のサイトギャグはウィッグです。 堕天使 とんでもなく酔った夜を一緒に過ごす二人の女性、ジュリア (ケリー・オハラ) とジェーン (ローズ・バーン) を描きます。翌朝、ジェーンが目覚めると、髪は完全に抜け落ちてとがったお団子になり、たてがみ全体が完全に乱れていました。これにより、聴衆はヒステリーの発作に陥り、文字通り毎晩ショーが数分間中断されます。
かつらデザイナーのデヴィッド・ブラウンとヴィクトリア・ティンズマンにとって、これは明らかにトニーに値する作品だ。彼らにとって残念なことに、ウィッグデザイナーにとって競争力のあるトニーカテゴリーは存在しません。私たちはブラウンとティンズマンに次のことについて話しました。 堕天使大好きなウィッグ、そして慢性的に認識されなくなったときの気持ち。
プログラムの調査プロセスはどのようなものですか 落ちた 天使たち?
デビッド・ブラウン： 私の研究の多くは当時の写真から得ています。私には今世紀の変わり目以前に遡る卒業アルバムの大規模なライブラリがあります。彼らはあなたに本当の人間を与えます。その時のアスリートの様子が伝わってきます。学者とはどのようなものかを教えてくれます。先生たちの様子が伝わってきます。ジェフは、この作品を現代的な雰囲気で 1930 年代にさらに推し進めたいと考えていました。真実は、遡って 1920 年代後半を正直に表現すると、現代の観客は次のようなものでした。 醜いです。しかし、それは本当です。
ウィッグについてあまり詳しくない人のために、良いウィッグとは何かについてアドバイスをいただけますか?
ヴィクトリア・ティンズマン： 良いウィッグの最も良い点は、観客がウィッグを見ないことです。 「すごい、すごいウィッグですね」と思われるはずはありません。劇場の案内係に話を聞いたところ、何人かが「ケリーのかつらはとてもゴージャスだ」と言っていたのですが、彼らはローズの本当の髪を自分のものだと思っていたのです。 「分かった、よかった」って感じです。彼らにはそれを知る必要がないので、私は彼らを訂正して「かつらです」と伝えることさえしません。
ローズがボサボサのかつらをかぶって登場する瞬間は、今年最大のビジュアルの 1 つです。どのように発展したのでしょうか？
VT: 私たちは、ウィッグに進歩があることを知っていました。ショーが進むにつれて、彼らはますます酔っぱらって少し愚かになり、ウィッグは進化し始めるでしょう。私たちは彼らがこのように発展するとは予想していませんでしたが、現在の状況に至るまでには、多くの関係者との協力的な取り組みが必要でした。脚本には「彼女はクレイジーな髪をしている」とは書かれていないと思います。これはスコットが「彼女のかつらは乱れるべきだと思う」と言ったためだった。現在、私たちのヘアスーパーバイザーであるリチャード・オートンが現場に戻ってきて、ローズがこのヘアスタイルを実現できるよう毎晩手伝ってくれています。私たちはそれを見て、「もっと大きくする必要がある」と言い続けました。それは今の地位に到達し、すべての視聴者から高く評価されているようです。
DB: 私たちは物事が厄介になるに違いないことを知っていました。本当に大きな話題になりました。いつもそのことについて相談してくる人がいますが、彼らは「他のウィッグが気に入っています」と言います。そして私は「それは同じかつらだ」と思います。
待って、ごめんなさい。完全には理解できませんでした。毎晩同じローズ・バーンのかつらが彼女をからかっているのでしょうか？
DB: はい！もっと大事なことは、貧しい美容師が彼をカーテンコールに連れ戻すために何をしなければならないかということであり、その結果、彼女は以前の作品でそうであったように見えます。
はっきり言っておきますが、これはかつらです。彼女は第一幕全体を通してそれを着ています。彼女は舞台裏に行きます。彼らはそれを狂ったようにからかいます。その後、スクリーンコールでずっと平らに戻します。
VT: したがって、すべてのパフォーマンスがスムーズで見事に見えるようにリセットする必要があります。
なぜウィッグが2つしかないのですか？
DB: 限定ランだし四角いし。それは経済的な問題です。最初、私たちはそこまで行くことになるとは知りませんでした。もしそうするなら、「それがやりたいことなら、ウィッグを 2 つ用意すべきです」と言うでしょう。
VT: 私たちはおそらく 2 つ目のウィッグ、あるいは最初のウィッグの上に追加するウィッグを推し進めるでしょう。しかし、それは毎晩起こります。
DB: もし番組がもっと長く続くとしたら、この時点で「よし、みんな、このウィッグは3か月後には壊れてしまうという事実に対処しよう」ということになるだろう。
トニー家が近づいていますが、ウィッグのデザインにトニー家がいないため、あなたは指名されません。それはなぜだと思いますか?
VT: 私たちは何年もこのことを尋ねてきました。なぜウィッグにはトニーがいないのですか？照明や衣装と同じように、髪の毛だけでも見てください。私たちはしばらくの間、このことを請願するよう努めてきました。
DB: 少し曖昧な言い方になりますが、育毛剤を付けるとお金がかかるのではないかと不安になる人もいます。ただし、牽引車をさらに 1 トン追加するチャンスも得られます。 失われた息子たち 彼女は私のショーの一人です。トニーのノミネートは 12 件ありました。これに参加できなかったデザイナーは私だけなのですが、残念です。
あなたの認識を妨げる障壁の例は何ですか?
DB: もし私たちの組合がブロードウェイリーグと交渉しているときに、私たちにトニー賞を獲得するよう交渉しようとしているとしたら、リーグは「もし私たちがあなたに賞を与えるなら、私たちはあなたには与えない」と言うかもしれません。間違いなくまだそれについて話しています。人々は現段階でそれを実際に理解して私たちのことを知ってもらう方法を知りません。オスカーもエミー賞もある。テレビの作品でエミー賞にノミネートされました。私たちの業界で私たちが認められていない唯一の分野は演劇です。
