ハリファックスの男性は、ウィニペグに向かう途中、空港の保安検査を通過しようとして事故に遭ったと語った。それは、機内持ち込みバッグに入っていた非常に特別だが珍しい品物に関係していたという。
ビンセント・マッサは、ハリファックス・スタンフィールド国際空港で検査官に呼び止められたとき、愛犬バルタザールという名前のダックスフントの火葬された遺骨が入った小さな木箱を持って旅行していた。
マッサさんは箱をCT X線スキャナーに通していましたが、機械に拒否されました。
「すぐにわかったのは、フロアの最高位の人であっても、機械の決定を手動で無効にする能力はないということだ」と彼は言う。
マッサは16歳で亡くなったバルタザールとともに世界を旅した。
彼は最愛のペットをそばに置いておく方法を望んでおり、最終的にタトゥーインクに少量の灰を混ぜる火葬タトゥーに決めました。
「持ち運びができるものが欲しかったのですが、なくすわけにはいきませんでした」と彼は言いました。
火のタトゥーは規制されておらず、一部のタトゥースタジオはカナダ保健省がこのプロセスに対して警告していると述べている。
顧客の中には、インクに混ぜるために遺灰を送ることを選択する人もいますが、マッサさんはウィニペグで火のタトゥーを専門とし、自らインクを調合するアーティストを見つけました。
そこで彼は飛行機を予約し、2週間前に出発するために空港にいたときに、X線検査装置とのもどかしい遭遇が起こりました。
全国ニュースを入手する
カナダの最新ニュースを随時受信トレイに配信して、話題のニュースを見逃さないようにしましょう。
メサさんは、灰箱を機械が拒否した後、警備員から預け荷物に入れてもよいと言われたと語った。しかし、頻繁に飛行機を利用する彼は、バッグが破損したり紛失したりする可能性があることを知っていて、そうすることに不安を感じたと言いました。
ウィニペグのタトゥーアーティスト、ケリー・パーネルさんは、マッサから電話を受けたことを覚えている。
「彼はとても動揺して空港から私に電話してきました」と彼女は語った。
「私の解決策は、タトゥーを入れるのに少ししか必要ないので、家に帰って灰を取り出すことでした。」
メサさんは、自分のフライトの払い戻しを受け、追加の900ドルで別のフライトを予約したと述べた。
ビデオ通話でパーネルさんの案内で、彼は少量の遺骨をジップロック袋に入れ、その日のうちに空港に戻った。
「ありがたいことにジップロックは通過し、みんな安心した」と彼は語った。
カナダ航空運輸保安局(CATSA)は声明で、「燃焼残留物は緻密な物質であり、濾過が困難な可能性がある」と述べている。
CATSAはまた、「航空貨物サービスなどの代替輸送手段を検討するよう乗客に勧める」としているが、遺骨が350ml未満で木製またはプラスチック製の容器に入っている場合は保安検査を通過する可能性があるとも付け加えた。
マッサはウィニペグに飛んでパーネルと会うことができた。彼女はマサの最愛のペットに敬意を表してマサの胸にタトゥーを完成させた。
パーネルさんは火葬した遺骨を扱う者として、そのプロセスを真剣に受け止めていると語る。
「私には 6 段階の特許申請中のプロセスがあります」と彼女は言いました。 「到着したら灰を再滅菌します。それをインクに100パーセント組み込むことができる洗練された粘稠度に変えます。」
完成したら、顧客と一緒にインクを混ぜるプロセスを実行します。パーネルさんは、この手順は悲しみを和らげるのに役立つと述べ、彼女の顧客の多くは霊的な人であると指摘した。
「それは本当に重要なことだと思う」と彼女は、悲しみに暮れている人々への個人的な取り組みについて語った。 「ご遺骨を送ってインクを入れてもらえる場所もあります…私はそれが、包み込むような悲しみのプロセス全体から切り離されているように感じました。
「私たちはタトゥーを入れる前に、愛する人や動物の名前を付けます。そこで(マサ)は彼の犬の名前を呼びました。私たちは彼をその空間に迎え入れましたが、それはとても美しかったです。」
ヴィンセント・マッサが愛犬バルタザールに敬意を表したタトゥー。
提供/ケリー・パーネル
マース氏とパーネル氏は両氏とも、焼け跡に関してはCATSAが必要に応じて手動検査に戻ることを望んでいる。
パーネル氏は「愛する人たちは、愛する人全員を機内に乗せて旅行できるべきだ」と語った。
© 2026 Global News、Corus Entertainment Inc. の一部門