ノーフォークのがん慈善団体ビッグCのサム・ロビンソン氏は、70歳を過ぎると定期的な乳がん検診が行われなくなるのにはいくつかの理由があると述べた。
「患者が抱えている他の健康上の問題も考えられる」と、以前は乳がん看護師として働いていたロビンソン氏は言う。
「この治療法は健康に害を及ぼす可能性があります…研究に基づいているため、1970年代以上治療が中止され続けています。」
イングランド国民保険サービス（NHS England）は、過剰診断のリスクは年齢とともに高まると述べた、 外部の言い換えれば、発見されたがんの中には、決して害を及ぼさないものもあります。
「高齢者は、乳がんよりも乳がんで死亡する可能性が高い」とロビンソン氏は述べた。
しかし、特に女性が変化に気づいたり、心配している場合には、スクリーニングが依然として重要であると彼女は述べた。
彼女は、3年ごとの定期的なマンモグラフィー検査について、70歳以上の人は変化に気づいた場合、地元の乳房検査ユニットまたはかかりつけ医に直接連絡できると説明した。
「人々が上映会に行かないと、何かを見逃してしまう可能性があります。」
DHSCの広報担当者は、「乳がん検診に関する決定は、入手可能な最良の証拠に基づいて行われ、英国の独立国家検診委員会がすべての制度を厳格な監視下に置いている」と述べた。
Cancer Research UK と AgeX は、女性への検査拡大のリスクと利点を調査する英国の治験を支援 、 外部の47歳から49歳と71歳から73歳のとき。
報告書は2027年に発行される予定だ。
エセックスに関するストーリーの提案はありますか?下記までお問い合わせください。
