ロサンゼルス — 1977年のオリジナル版『スター・ウォーズ』の編集者としてオスカー賞を受賞し、ハリウッド映画の新時代に編集が重要な役割を果たした女性グループの一員でもあったマーシア・ルーカスさんが死去したと、遺族の弁護士が金曜日に発表した。彼女は80歳でした。
1969年から1983年まで「スター・ウォーズ」の作者ジョージ・ルーカスと結婚していたルーカスさんは水曜日に転移性がんで亡くなったと弁護士のディアドラ・フォン・ロック氏がAP通信への電子メールで述べた。フォン・ロック氏によると、彼女はカリフォルニア州ランチョ・ミラージュで愛する人たちに見守られながら亡くなったという。
マーシア・ルーカスは、1983 年の『ジェダイの帰還』、ジョージ・ルーカスの前日譚『THX 1138』と『アメリカン グラフィティ』の編集者でした。
彼女は、マーティン スコセッシ監督の 1970 年代の映画『タクシードライバー』、『アリスはもうここには住んでいない』、および『ニューヨーク、ニューヨーク』の編集チームの一員でもありました。
編集者は、女性がハリウッドに足がかりを見つけることができる珍しい上級クリエイティブ職でした。マーシア・ルーカスは、編集委員長としての仕事が、『ボニーとクライド』と『ドッグ・デイ・アフタヌーン』の編集者デダ・アレンを含む、1960年代後半から1980年代前半のニュー・ハリウッドの圧倒的に男性の監督の作品を強化した数人の女性のうちの1人となった。ヴァーナ・フィールズ、『ペーパー・ムーン』と『ジョーズ』の編集者。そしてテルマ・スクーンメーカーは、1980年代の『レイジング・ブル』から始まるスコセッシ監督のほとんどの映画の編集者だ。
ルーカスは、続編、前編、スピンオフを経て、副題「新たなる希望」で知られるようになったオリジナル映画『スター・ウォーズ』の縁の下の力持ちと呼ばれることが多い。
彼女は当時の夫に、アレック・ギネス演じるオビ＝ワン・ケノービをダース・ベイダーとのライトセーバーの戦いで死にさせ、マーク・ハミル演じるルーク・スカイウォーカーのスピリット・ガイドになるべきだと説得した。
そして、彼女は、死の惑星に対するクライマックスの反乱軍の攻撃を含む、悪者の手に渡って混乱に陥った可能性のある生の映像を理解する必要があった。
「非常に複雑で、パイロットがあれこれ言っている会話映像が4万フィートに渡って撮影された。そして彼女はそれをすべてやり遂げ、あらゆる戦いを繰り広げなければならなかった」とジョージ・ルーカスは映画公開から数カ月後に「ローリングストーン」のインタビューで語った。 「空中戦に本当のストーリーを組み込もうとする人は誰もいなかったので、私たちはそれを試みました。」
ルーカスは、第二次世界大戦の終結直後、カリフォルニア州モデストでマーシア・グリフィンとして生まれました。彼女は幼い頃に両親が離婚した後、母親と一緒にロサンゼルスに引っ越しました。
彼女は映画図書館員として働き始め、コマーシャル、予告編、プロモーション フィルムの編集者として働き始めました。彼女はフィールズのドキュメンタリー『太平洋への航海』の編集助手を務めており、フィールズは当時南カリフォルニア大学の映画学生だったジョージ・ルーカスも雇っていた。
カップルはすぐに婚約した。彼らの結婚生活は1982年に事実上終わることになるが、1983年の『ジェダイの帰還』が公開されるまで離婚は保留された。その後、マーシア・ルーカスは1983年から1993年まで、スカイウォーカー・ランチ制作センターの制作マネージャーであるトム・ロドリゲスと結婚した。
彼女には娘のアマンダ・ルーカスとエイミー・ソファ、そして孫のフェリックス・ヘリカイン、エリアナ・ヘリカイン、ノックス・ソファが残されている。
遺族は声明で「映画界に与えた彼女の影響は消えないが、彼女をよく知る人は、彼女が人生をより生き生きと、より美しく、より楽しく、より愛情深く感じさせてくれたことを覚えているだろう」と述べた。 「彼女の作品は、その感情的な知性、ペース、そして人間性で注目されました。これは、シーンの真実を見つけ出し、スクリーンに感動、勢い、明瞭さをもたらす稀有な能力です。」
