昨年9月、モントリオール北の静かな住宅街にある古い家の裏庭で、エスティマ一家の3世代がバーベキューに集まりました。家族の女性は74歳になった。
その日の夕方21時頃、騒音の苦情を受けて警察官2名が到着した。
夫婦の4人の子供の末っ子であるパティーノ・エスティマさんは、家族が協力して音楽の音量を下げたと語った。
しかし、1時間後に数人の警察官が戻ってきて、家族によると、状況は急速に悪化したという。
エスティマさんは、母親が家の近くで警官と話しているのを見て助けようとしたが、関与すべきではないと言われたと語った。この時点で、彼は77歳の父親に電話した。
「私が気づかないうちに、事態は急速にエスカレートしていきました」と彼は語った。
警察官の一人が父親の目に直接催涙スプレーを噴射したという。母親も警官に突き飛ばされた際にブラハさんにスプレーをかけ、引っ掻いたとされる。
「パーティーには子供たちもいたし、老人もいた。全員催涙スプレーをかけられていた」とエスティマさんは語った。
父親は最終的に救急車で近くの病院に運ばれ、そこで数時間を過ごした。
CBCニュースは事件直後の映像を精査し、人々が催涙スプレーの影響を克服しようと奮闘し、医療従事者も現場にいた様子を捉えた。別の写真には、病院のベッドにいるエスティマの父親が写っています。
事件からほぼ9か月が経った今年6月初め、「プライベートな場所で騒音を立てること」に対する158ドルの切符が郵便で届いた。
このカードは、39番署の警察官によって記入された。同警察署では現在、黒人およびアラブ人に対する人種差別的および憎悪的行為で16人の警察官が捜査を受けている。
モントリオール警察は「法的、倫理的、懲戒手続きに影響を与えたくない」として、この疑惑についてコメントを拒否した。
「なぜ、私たちは黒人だからですか？」
エスティメさんは、地元の人権団体である人種関係行動研究センター（CRARR）の協力を得て、この事件についてケベック州人権委員会と警察倫理委員会に苦情を申し立てた。
訴状はまだどの捜査当局にも審議されていないが、過剰な武力行使、警察権力の乱用、差別的扱いを主張している。彼の両親は自らの告訴を追及する予定だ。
エスティマさんと家族は、自分たちの人種が彼が受けた治療の要因だったと考えている。
「それは意味がありません。なぜ、私たちは黒人だからですか？」彼は言いました
「もし私たちが白人だったら、そのような介入はあっただろうか？私はそうは思わない。こんなことを言うのは残念だが、それが私たちが置かれている現実だ。」
彼の父親、ジョセフ・ラファエル・エスティマはハイチ出身で、カナダに50年以上住んでいます。彼は、このようなことは今まで経験したことがないと言いました。
「私はこの国を知っています」と彼は言った。 「普通じゃない。過剰だ」
同氏によれば、モントリオール北地域での警察官による差別疑惑を知り、告訴をする決意が強まったという。
苦情は発生するが、必ずしも聞き入れられるわけではない
CRARRのエグゼクティブディレクター、ポー・ニイミ氏は、警察による過剰な武力行使にさらされている近隣住民、特に若い黒人男性からの多くの苦情に対応してきたと述べた。
同氏は、この特別な事件は「地元警察による、この場合は黒人家族と大家族に対する不均衡で差別的な扱い」を示していると述べた。ニエミ氏は、多くの人がこのシステムを信頼していないため、苦情を申し立てることに消極的だと述べた。
「私たちは常に説明しなければならず、苦情を提出しなければ何も変わらないと人々に伝えているので、人々に苦情を提出するよう促したいと考えています」と同氏は語った。
それでも、ケベック州警察に対する人種プロファイリングと差別に関する苦情は増加していると報告されている。
同郡警察倫理委員会の2024～25年度年次報告書によると、人種差別やプロファイリングを主張する苦情は昨年ほぼ2倍となり、合計493件となった。
このうち警察倫理法廷に持ち込まれたのはわずか6件で、警察官が誤って発見されたのはわずか2件だった。
エスティマさんは現在、モントリオールのサウスショアに住んでおり、そこで研究技術者として働いていますが、幼少期から住んでいた地域の状況が変わることを期待し続けています。
「私は自分のためにやっているわけではない」と彼は言った。 「モントリオール北地域のコミュニティのためにもやっているのです。」
