ロシェル・ヴァランスキー氏は感染症医師で、コロナ流行真っ盛りの2021年から2023年にかけて疾病管理予防センター所長を務めた。それ以前は、マサチューセッツ総合病院の感染症部門の責任者、およびハーバード大学医学部の医学部教授を務めており、現在も同じ役職に就いています。
[This interview was edited for length and clarity.]
アメリカの科学の現状をどのように説明しますか?
科学ジャーナリズムの支援に対して
この記事を気に入っていただけましたら、受賞歴のあるジャーナリズムをサポートすることをご検討ください。 サブスクリプション。サブスクリプションを購入すると、今日の世界を形作る発見やアイデアに影響を与えるストーリーの未来を確保することができます。
問題の一部は、科学をどう定義するかということだと思います。科学に対する連邦政府の資金提供という全体像を意味するのであれば、アメリカの科学は危機に瀕していると思います。危険にさらされていると思います。信じられないほど壊れやすいものだと思います。この素晴らしい才能を持ち、懸命にペダルを漕ぎたいと思っている非常に多くの若者が頭を悩ませ、「これは私にキャリアの可能性があるのだろうか？このご時世でやっていけるだろうか？」と言っています。そして、私たちには、約束と才能、熱意と興奮のクレイジーな組み合わせがあり、そして…この資金調達メカニズム、これらの信じられないほど才能のある人々に立ち込めるこの種の暗い暗雲があります。
アメリカの科学において何を変える必要があるでしょうか?
この暗雲は消え去らなければならないと思います。マクロレベルでは、あなたが才能のある若い科学者であれば、実行可能なキャリアパスがあることを知っているように、約束と能力がなければなりません。こうした人々の多くは、大金持ちになろうとは考えていません。彼らは人間性を向上させ、世界を改善しようとしていますが、資金がないためにそれができないのであれば、それは間違いなく変える必要があることの1つです。つまり、資金の安定性、この研究を行うことができる若い研究者のパイプラインのビジョンです。
より深い層にはたくさんのことがあります。査読のプロセスは本当に大変です。査読などあるべきではない、などと言いたいわけではありません。ただし、記事には 4 つの改訂層があるため、記事を公開するまでに 1 ～ 2 年かかる人もいます。しかも訂正は4重なので…、新聞社は受け付けません。 [published quickly enough]そして学術的な任命が行われなかった場合、次の助成金を獲得するにはこの記事が必要になります。優れた査読をめぐる官僚主義が現在、機能することを困難にしています。医学が管理上の負担に埋もれているのと同じように、科学も管理上の負担に埋もれています。人々のカレンダーをどれくらいの期間で過ごすかでマッピングしたらと思う [administrative] 活動を行うと、実際に行われる科学の量が減少し、それに対処するメカニズムがありません。したがって、私たちには、トップで働く優れた科学者が必要です。 [administrative] サポート。
今、あなたに楽観的な気持ちを与えてくれるものは何ですか？
若者たち 医学部と公衆衛生学校で働いているおかげで、私はいつも若者たちの周りにいることができます。私の仕事はHIVに関するものでした。私は 1995 年に HIV 研究に行きました。なぜなら、当時病院に入った人は全員エイズで亡くなったからです。そして、私のキャリアはまだ終わっていない、と思いたいのですが、人々にこう言える可能性があります。「私たちが治療している間は、あなたは通常の余命を生きるでしょう。そして、薬を服用しているなら、他の人にそれを移すことはできません。」したがって、私たちができることについてのこの約束は本当に並外れたものです。そして確かに、過去5年間であっても、新型コロナウイルスの影響で、この国では120万人以上が命を落としています。我々はまだ損失が大きすぎるが、それには程遠い。 [I’m optimistic about] この仕事に人生を捧げたい人たち。彼らの最も創造的なアイデアとそれをどのように実現するかについて聞いてください。 [carry them out]これらの人々の中には、あなたが不可能だと思うようなギャップを埋める人もいます…、あなたが不可能だと思うであろう分野。そして今、私たちはこれらのものを実現するためのテクノロジーをたくさん持っています。そして、これらの若者たちはそれを実現したいと考えています。
キャリアの浅い科学者への最善のアドバイスは何ですか?
粘り強さが必要です。なぜなら…この時代に若手科学者として成功するということは、あなたがトップに上り詰めたことを意味し、私たちはあなたを必要としているからです。そして、暗闇の期間の後には光が現れると私は信じています。それぞれの暗い時代の後に [in the past]前に進むモチベーションがあったことは明らかだった [spots]したがって、私たちはこの暗い時代に耐えなければなりません、耐えなければなりません。
近年、あなたの分野はどう変化しましたか？
HIV の分野は劇的に変化しました。 [So has cancer research.] 小児腫瘍医である私の夫の場合、彼が治療したこれらの子供たちは現在治癒しています。ですから、嚢胞性線維症のようなものに目を向けると、本当に壊滅的だった多くの病気と同様に、現在では優れた治療法があります。 HIV は並外れた旅でした。新型コロナウイルス感染症は、科学的なプロセスを見るためだけに特別な旅でした。科学的な創造性がたくさんあり、そこでは人々が実際に異なる分野の橋渡しをしており、そこに魔法が起こると私は思います。
あなたが犯した最大の間違いは何ですか、そしてそこからどのように学びましたか?
間違っているというのは強い言葉だと思います。たぶん、私がやったことからそれくらい言うでしょう [my tenure leading the] CDC は、科学的に最も正しいと思われる答えと、その答えがどのように伝えられるか、そしてその答えがどのように伝えられるかという本当の重要性、つまり「コミュニケーションにおける最大の課題は、それが起こったと錯覚することである」というジョージ・バーナード・ショーの有名な言葉をほとんど評価していませんでした。
科学界の縁の下の力持ちは誰ですか?
CDCの人たちと言うつもりです。
科学のために立ち上がる時が来た
この記事が気に入っていただけましたら、サポートをお願いいたします。 サイエンティフィック・アメリカン 180 年にわたって科学と産業の擁護者としての役割を果たしてきましたが、今はその 2 世紀の歴史の中で最も重大な瞬間かもしれません。
私は サイエンティフィック・アメリカン 私は 12 歳から定期購読者であり、それが私の世界の見方を形作るのに役立っています。 サイアム いつも私を教育し、楽しませてくれて、私たちの広大で美しい宇宙に対する畏敬の念を抱かせてくれます。あなたにもそれが役立つことを願っています。
もしあなたが に登録する サイエンティフィック・アメリカンあなたは、私たちの報道が有意義な研究と発見に焦点を当てていることを保証するために協力してください。米国中の研究所を脅かす決定について報告するリソースがあること。そして、科学そのものの価値があまりにも認識されていない現在、私たちは駆け出しの科学者と現役の科学者の両方をサポートします。
その代わりに重要なニュースを受け取ります。 魅力的なポッドキャスト、素晴らしいインフォグラフィック、 ニュースレターや必須のビデオをお見逃しなく 挑戦的なゲーム、そして科学の世界で最高の執筆とレポート。あなたもできます 誰かに定期購入を勧める
私たちが立ち上がり、なぜ科学が重要なのかを示すことがこれほど重要な時期はありません。このミッションで私たちをサポートしていただければ幸いです。
