6月16日、宇宙飛行士と宇宙飛行士がヒューストン宇宙センターに集まり、国際宇宙ステーションでのミッションのストーリーを共有し、ミッションを可能にした乗組員と地上の人々の働きを讃えました。
第73次長期滞在の帰還式典には、NASAのSpaceX Crew-10ミッション、ソユーズMS-27ミッション、およびNASAのSpaceX Crew-11ミッションのメンバーが一堂に会した。イベント中、チームはトラックでのタイムを規定した科学、パートナーシップ、国際協力について振り返りました。
この発言は、NASAジョンソン宇宙センター管理者のヴァネッサ・ウィッチ氏、地球軌道の国際宇宙計画副管理者ディナ・コンタラ氏、NASA商業人事局のリチャード・ジョーンズ氏、飛行運用部長ノーム・ナイト氏、ジョンソン従業員関係責任者デビッド・ケリー氏、宇宙センター運用・戦略最高責任者のケイシャ・ブロック氏によって行われた。彼らは一緒に、遠征の成功に貢献したチームとチームメンバーの功績を讃えました。
ウィッチは乗組員を帰国させ、第73次長期滞在の成果を振り返った。
「これらのチームは共に、プロフェッショナリズム、回復力、そして国際協力の精神を示しました」とワイチ氏は語った。 「彼らの働きにより、国際宇宙ステーション計画の継続的な成功が保証され、私たちの複数の車両による乗組員輸送戦略の強さが実証されました。」
ミッション中、ステーションに接続された 8 機の宇宙船により、利用可能なすべてのドッキング ポートが初めて同時に占有されました。チームはまた、科学調査の全スケジュールを維持しながら、アクシオム ミッション 4 を含む訪問ミッションや複数のペイロードの配送もサポートしました。
チームメンバーは 3 回の船外活動を完了し、将来の太陽電池アレイのアップグレードやステーションの運用に不可欠なメンテナンス活動をサポートするハードウェアを設置しました。
この式典では、ミッションの計画や運用から研究、訓練、乗組員の安全に至るまで、第73次長期滞在のあらゆる側面を献身的に支えた隊員も表彰されました。
国際宇宙ステーション計画のディナ・クンタラ副所長は、「あなたたちはお互いの言語を学び、私たちが正しい答えを知らないときもよく協力し、答えを考え出し、助けてくれました」と語った。 「あなたは私たちの成功を本当に助けてくれました。」
彼女は、コラボレーションはトラック上のチームをはるかに超えて広がり、プログラム全体のチームが遠征全体を通じてその献身的な取り組みに一致していると述べました。
コンテラ氏は、第73次長期滞在には6つの貨物ミッション、JAXA（宇宙航空研究開発機構）のHTV-X1貨物宇宙船の初飛行、そして宇宙ステーションに届けられた37,000ポンド以上の物資、機器、科学調査が含まれていることを共有した。
彼女はまた、ステーションへの乗組員の安全な輸送を支援し、ミッション運営を支援した民間乗組員プログラムと飛行運用チームに感謝の意を表した。
40 チームを代表する 1,000 人以上の従業員が NASA グループ功績賞を受賞し、ミッションへの貢献に対して 23 名が傑出した功績賞を受賞しました。
NASA宇宙飛行士ゼナ・カードマン氏とJAXA宇宙飛行士油井亀美也氏が、医療事故の際に並外れた勇気、リーダーシップ、冷静さを示したとしてNASAの並外れた勇気賞を受賞した。 NASAの宇宙飛行士クリス・ウィリアムズも栄誉を授かりましたが、宇宙ステーションに残っていたため出席できませんでした。
ノーム・ナイト飛行作戦部長は、第73次長期滞在を地上から支援した乗組員に感謝の意を表し、任務中の乗組員の貢献を称えた。 「あなたは、勇気とチームワークを象徴する最高の中の最高の宇宙飛行士軍団の代表です」とナイト氏はチームに語った。 「あなたに訪れるあらゆる機会や課題において、あなたは自信と創造性に遭遇しました。」
チームメンバーは、25 年以上にわたって人類が軌道上に存在し続けてきたこのステーションの遺産を、発見、革新、国際パートナーシップのためのプラットフォームとして構想しました。
第73次長期滞在中に実施された研究には、人間の生理学、生物学、材料科学、医薬品開発、地球上の生命と将来の探査ミッションに利益をもたらすように設計された技術に関する調査が含まれていました。
チームはまた、高度な生命維持システムや水回収技術など、NASAが将来の月や火星へのミッションに備えるのに役立つ、ステーションでの研究についても議論した。
科学と運用を超えて、チームは軌道上の数か月間で強い絆を築きました。彼らは誕生日、祝日、ミッションのマイルストーンを一緒に祝い、ステーション内で入手できる限られた材料を使って手の込んだケーキを作ることもよくありました。
多くの乗組員は、最も強い思い出は周囲の人々に集中しており、ミッションの成功には信頼とチームワークが依然として不可欠であると語った。
軌道上から地球を眺めることで、チームは人類が共有するつながりを強く思い出させることができました。
「地球を振り返ってみると、私たちの違いよりも共通点の方がはるかに重要です」とマクレーン氏は語った。 「私たちは皆、この一つの惑星に住んでいます。私たちは皆同じチームにいます。」
その夜は、チームが打ち上げから着陸までミッションをサポートしてくれたすべての人々に感謝の意を表明して終わりました。
「飛行機から降りて、私たちをサポートしてくれたたくさんのチームメイトと、家族や友人に初めて会ったのは、とても素晴らしいことでした」とカードマンは語った。 「とても感謝しています。」
受賞者のリストはこちらをご覧ください。
Expedition 73 チームの報告会と授賞式の全文を以下でご覧ください。
