トニー賞候補のブランドン・オーノウィッツ、ケイシー・レヴィ、ジョシュア・ヘンリーにとって、20 世紀初頭に投資家 JP モルガンによって建設されたニューヨークのモーガン図書館は、アメリカの歴史の中でもドラマに特に適した金ぴか時代の素晴らしさを表しています。 「本当にたくさんの変化がありました」とオーノウィッツ氏は語った。 「そして、あらゆる変化には争いが起こり、争いにはドラマが伴うと思います。」
3人主演ミュージカル「ラグタイム」復活の原動力となったのがこのドラマだ。この番組について説明を求められたとき、レヴィは「これは、3つの異なるグループの人々がアメリカに集まり、彼らが自分自身のアメリカン・ドリームを個人的に追求する中で、それが他の誰かのアメリカン・ドリームの追求をどのように変えるかについての物語です」と答えた。
「ラグタイムズ」
彼らのアメリカン・ドリームを追いかけているのは、裕福な郊外の家長であるママ(レヴィ演じる)です。コールハウス・ウォーカー、成功したラグタイム・ピアニスト(ヘンリーが演じる)。そして東ヨーロッパからの移民タタ(オーノウィッツ演じる)。
オリジナル作品(ブライアン・ストークス・ミッチェルとオードラ・マクドナルド主演)は1998年にブロードウェイで開幕した。初演に際し、『サンデー・モーニング』は作家の故テレンス・マクナリーを含むミュージカルの製作者たちにインタビューし、「このショーは人々が大きな感情について歌うという伝統への回帰であり、メインストーリーであり、それほど大きなものではない。『ヒアーズ・マイ・ハート』」と語った。
ヘンリーは、「この本とこの物語の大きな成功の一つは、人々の極限状態を捉えていることだと思う。」と語った。
ショーの冒頭で、コールハウス・ウォーカーは、愛する女性と彼らの生まれたばかりの息子との将来の約束を固く信じています。ヘンリーは、「この幸せな瞬間の悲痛な側面の一つは、私たちが1908年頃にいるのに、『すごいね。この黒人の男女は、どうして目に見えないものにこれほど希望を持てるのか?』と思うことだ」と語った。
その希望は、ヘンリー・ルイスとニシェル・ルイスが歌う番組の最も有名なナンバー「ドリーム・ホイール」で伝えられています。
ヘンリーは、2002年にマイアミ大学でミュージカル演劇を学んでいたとき、初めて出会ったキャストの録音のひとつが「ラグタイム」だったと語った。「音楽図書館で『ホイールズ・オブ・ア・ドリーム』を聴いていたときのことを覚えている。『あのような壮大な物語の一部になりたい。人々を感動させる深いパフォーマーの一人になりたい』と思ったのを覚えている」。
作家テレンス・マクナリーと協力してエル・ドクトロの小説をミュージカル化し、作詞はリン・エイハーン、作曲はスティーブン・フラハティが務めた。彼らの人生経験が「ラーガティ」になる準備を整えているようだ。
音楽院在学中、フラハティはラグタイムバンドに所属していた。「ひどい名前だった。とても長かった。『ザ・フリーティング・モーメンツ・ワルツ・アンド・クイックステップ・オーケストラ』と呼ばれていたんだ!」フラハティは笑った。 「私たちは 1890 年から 1920 年までアメリカの音楽を演奏していました。つまり、私の DNA にはそれらすべての音楽が利用可能でした。」
一方、アハロンは、人気の 1970 年代の子供向け教育シリーズ『スクール ロック』の脚本を書き始め、「グレート アメリカのるつぼ」などの曲を作成しました。
私の祖母はロシアから来ました
膝の上のカバン、
私の祖父は父親の帽子を持っていました
イタリアから持ってきてくれました。
彼らはメディナについて聞いたことがある
人生が彼らを勝たせることができる場所では、
彼らはアメリカまでの運賃を支払いました
そしてそこに彼らは溶け込みました。
「これは移民の経験を物語っている」とアハロンさんは語った。 「不思議な意味で『ラグタイム』にとても近いんです。この種の物語について話す心の準備が整い始めました。」
アーロンもフラハティも、このリバイバルが観客の共感をさらに呼んでいると感じている。 「私たちは何年も一緒に働いてきました」とアハロンは語った。 「そして、私たちは非常に多くのショーを書いてきました。しかし、今回が、彼女のブロードウェイ出演は3回目で、これが最も感情的なものだと思います。」
この番組は最初に制作されたときは「まともな」評価を受けていましたが、今回の復活では満場一致で賞賛されています。私は尋ねました、「それは単にパフォーマンスや演出の問題ですか? それともショーの問題かもしれません。もしかしたら彼女は時代を先取りしていたのかもしれません、それとも何ですか?」
「上記のすべて、絶対に」とアーロンは言った。
フラハティはさらに、「私は、この国の歴史の特別な時期に、私たちはもうすぐ250歳になろうとしていると思う。そして、この特別な作品をやるということだけで、アメリカ人であるとはどういう意味なのか?そしてそれを本当に探求しているんだ」と付け加えた。
ケイシー・レヴィとブランドン・オーノウィッツは今日の世界との類似点を見ています。
「なぜ今『ラグタイム』が盛り上がっているのかと思います」とレヴィさんは語った。「ご存知のように、私たちの世界、そして私たちの国は今、とても壊れています。そして、『ラグタイム』のテーマ、ストーリー、登場人物は路上で表現されています。」
オーノウィッツは「私は東ヨーロッパからのユダヤ人移民を演じているが、現在この国で移民問題が起こっているため、移民の物語は今、人々の心に訴えかけていると思う」と語った。
この番組は約 30 年前に書かれており、舞台は今日の 1 世紀以上前です。しかし、リア・デ・ベッソン監督(トニー賞候補でもある)にとって、『ラグタイム』は少しも古いものではない。彼女は、「このプログラムは、私たちがこの国に対して抱いている真の愛について、そして、まだ完全には達成されていないとしても、この国が約束を達成することをどれほど望んでいるのか、そして私たちはまだ希望を信じているのかについて、私たちの最も深い感情を再認識させてくれます。すべてがうまくいっているふりをしているのではありません。それは痛みを前方に押しとどめています。しかし、それは痛みを前方に押しとどめています。」と彼女は言います。
エクストラウェブ:「ラグタイム」キャストの拡大インタビューを見る(ビデオ)
詳細については:
ケイ・リムプロデュースのストーリー。編集者: ローレン・バーネロウ。



