ストラッピーズ ペルセポリス 『マルジ』は革命後のイランを描いた最初で最高の回想録のひとつで、2000年の出版から四半世紀以上経った今でもなお、極めて重要な意味を持っている。ストレフィはグラフィックノベルではなく「コミック」と呼ぶことを好んだこの二部作は、1980年代にイランで育ち、ヨーロッパで学び、イランに戻った後、1990年代半ばにパリへ向かい、そこで亡くなるまで暮らした『マルジ』を追ったものである。最初のページから、ストラピは、特に女性に関して、イスラム共和国のこれまでの厳格な政策に疑問を抱いています。女子高生だった彼女はスカーフを嫌っていましたが、進歩的な母親と賢明な祖母の影響を受けて、自由と社会正義に情熱を持ち、偽善に遭遇するたびに偽善を叫ぶ若い女性に成長しました。 「人々がこれを読むとは思ってもいませんでした」と彼女は2017年のポッドキャストのインタビューで私に語った。 「私は、誰が気にするだろうと思っていました これ?」