ケイトリン・デロス・レイエスさんは、先月台風シネラコがサイパンを襲ったとき、何が起こるか分かっていると思っていた。生涯この島に住んでいるデロス レイエスさんは、米国史上 2 番目に強い台風ユートを含む、頻繁な嵐を乗り越えてきました。 8年前、ユウトさんは時速170マイルの強風でサイパン南端の村を破壊された。ちょうど 3 年前、彼女は台風ソデロールを生き延びていました。
しかし、シナラクは違いました。マリアナ諸島生まれのチャモロ人であるデロス・レイエスさんは、「最初は大丈夫だった。でも後はダメだった」と語った。
4月14日に北マリアナ諸島連邦(CNMI)を襲う数日前、シナコでは熱帯暴風雨に見舞われた。これにより、マリアナ諸島では「バナナ台風」として知られるようになりました。このような嵐はバナナの木をなぎ倒しますが、他の木は立ち上がらないためです。そして週末にかけて、台風はわずか 24 時間で時速 75 km の速度を上げ、時速 185 km の怪物となり、今年これまで地球上で最も強い嵐となりました。
デロス・レイエスさんと家族はできる限りの準備をしました。彼らは窓を囲いました。彼らは飲料水を何ガロンも購入し、シャワーやトイレで使用するためにプラスチックのドラム缶に水を詰めました。
その後、嵐が襲い、デロス・レイエスはパニックに陥りました。風は時速150マイルまで弱まり、窓の木材が引き裂かれた。雨水が天井を通って流れ込み、デロス・レイエスさんのマットレスを含む持ち物が水浸しになった。彼女とパートナー、母親、娘、そして2匹の犬は、コンクリートの屋根と壁で守られる母親の部屋に隠れた。彼女は屋根の一部が崩れ落ちる音を聞いた。最終的にシネラコの勢いは限界まで失速し、他の数万人が残留を余儀なくされた。数日間保護されました。 「この嵐はいつまで続くのでしょうか?」 「先生、どこか別の場所に行って終わらせてもいいと思います。」
シナロア州が西太平洋を引き裂いてから1か月以上が経過した今も、北マリアナ諸島やその他の地域の家族は電力不足に対処し、家の残骸を拾いながらがれきの片付けを行っている。

グアムとミクロネシア連邦を含むこの地域全体の死者数は17人に増加し、シネラコは2002年以来、太平洋のミクロネシア地域で最も死者数の多い嵐となった。死者の中には、屋内で発電機を運転中に一酸化炭素中毒で亡くなったグアムの夫婦と、貨物船マリアのエンジン乗組員6名が含まれている。死んだ。
ミクロネシア連邦のチューク州では、嵐により9人が死亡し、その中には妊娠中の母親が倒木のために病院に行けなかった赤ちゃんも含まれていた。他にもボートの転覆や木が誰かに倒れたことによる死亡例もあった。
太平洋のミクロネシア地域では激しい嵐が頻繁に発生しますが、これほど致命的なものになることはめったにありません。クライメート・セントラルの気象学者シェル・ウィンクリー氏は、シネラコの突然の上昇は、平均より摂氏0.6度高い海水上で起きたと述べた。この海水温は、石油やガスなどの化石燃料の燃焼によって引き起こされる気候変動による可能性が70~100倍高いという。科学者たちは、海水温の上昇により、シネラコのような嵐がより早く強まり、より多くの水分を保持し、洪水の増加につながる可能性があると長年警告してきた。 「一般的に気候変動により、そのような現象はピーク時にさらに激しくなる」とウィンクリー氏は語った。シンラコは、ミクロネシア連邦のコスラエのパンノキの女神にちなんで名付けられました。ミクロネシア連邦は文化の中心ですが、気候変動によって脅かされています。

フランク・ラムスポット/ゲッティイメージズ
太平洋には多くの先住民族が住んでいますが、彼らは温室効果ガスの排出にほとんど貢献していないにもかかわらず、嵐の激化から海面の上昇まで、その悲惨な影響をすでに受けています。両国は、米国や中国などの大規模汚染国に対し、二酸化炭素排出に責任を持ち、地域社会に大混乱をもたらす異常気象の費用負担を支援するようますます求めている。 温室効果ガスそして、それを怠った国は気候損害を支払わなければなりません。 CNMIとグアムに対する主権を主張する米国は、この決議に反対票を投じたわずか8カ国の1つだった。
台風による被害が最も大きかったミクロネシア連邦の一部であるチョク州の緊急当局から入手可能な最新の報告書によると、暴風雨によりチョク州とビアップ州で7,000軒以上の家屋が破壊または甚大な被害を受け、1万3,000人以上が避難したと推定されている。報告書は、「安全な水へのアクセスが大きく損なわれ、食料備蓄が急速に枯渇しており、海上供給ラインが依然として制約されているため、離島の孤立化と人口増加に直面している」と警告した。
国際移住機関などの国連機関は、非営利団体や米国、中国などの国々とともに、チョーク氏に台風支援を提供した。米国内で拡大するミクロネシア人ディアスポラも、食料と資金を送るために動員している。ホノルルを拠点とするウィー・アー・オセアニアの責任者、ジョシー・ハワード氏はハワイ公共ラジオに対し、「彼らは家を再建するには経済的支援が必要だ。木を切るにはチェーンソーが必要になるだろう」と語った。

北マリアナ諸島連邦では、当局が今も倒壊した家屋と避難民の数を数えている。しかし、先週の時点でもまだ瓦礫の山が道端に散らばっており、テニアン島全体が停電したままだった。家族連れは湿気と気温 80 度を超える天候から逃れようと、窓を開けて風を取り込みました。地元の漁師が捕まった テオまたはヤギフィッシュは、冷蔵庫がないときに家族に新鮮な夕食を食べさせます。グアムの住民は、被害の大きかった島々に愛する人を送るために電池式のリョービ扇風機を大量に購入したが、ホームセンターでは品薄になった。 CNMIとチューク州の両州では、学校が甚大な被害を受け、場合によっては破壊されたため、子どもたちが学校を欠席しており、多くの子どもたちが数カ月も戻れない見込みだ。
サイパンでは、人々は支援の申請について連邦緊急事態管理庁の職員と話すために地元の回復センターで平均2~3時間待った。先週の時点で、9,000人を超えるCNMI住民が連邦災害支援を申請しており、復興センターは毎日平均300人以上の住民にサービスを提供している。回復センターを運営するCNMI商務省職員のJD・レイエス氏は、待機する数十家族の列について、「ディズニーランドの列のような蛇だ」と語り、中には子供を連れた家族もいたという。
ライス氏によると、家族は島中から来たという。 「サウドールは北を襲い、ヴィトーは南を襲った」とレイエス氏は語った。 「それは皆を傷つけただけで、さらに悪いことに、それが24時間以上私たちに降りかかり続けたということです。ですから、このおかげで、あなたが怪我をしなければ、必ず怪我をするでしょう。」嵐の間、彼の妻は病院で働いていたため、彼は家にいて2歳の息子を見守り、サイパン北部の家に浸水した水を掃き掃除した。夜明け直前、屋根が爆発したため、近所の人たちが避難所を求めて彼の家に駆け込んだ。 「私たちは実際、非常に幸運だった。ちょうど洪水や個人の物的損害が発生したばかりだ」と彼は語った。彼の村は5週間以上停電していました。 「しかし、少なくとも私たちの頭上には屋根があり、窓ガラスは破壊されず、車が損傷しただけです。」
デロス・レイエスと他の何千人もの住民にとって、回復はまだ不確実です。 CNMIにおけるFEMA災害支援申請の締め切りは6月22日である。サイパン南部に住むデロス・レイエスさんの家族は、これまでに緊急テントや仮設屋根を受け取った450以上の家族のうちの1つである。現在、FEMA のテントが彼女の庭に設置され、失われた屋根は部分的に防水シートで覆われています。
台風から数週間、デロス・レイエスさんは雨に濡れたマットレスを庭に引きずり出し、炎天下でゆっくりと乾燥させた。彼女と家族が最初にしたのは、緊急時に救急車が母親の元に駆けつけることができるように、駐車場から瓦礫を取り除くことでした。デロス・レイエスさんは、認知症を患い、7年間寝たきりの94歳の女性を介護している。それが、嵐がどんなにひどくなっても、家を何度修理しなければならなくなっても、デロス・レイエスさんが家を出るつもりがない理由の 1 つです。
「一日ずつ」と彼女は言った。