アメリカのストライカー、ポラリン・バログンはワールドカップで目を丸くしており、大会期間中にビューシーズ、テキサスのバーベキュー、ウォルマートなど、アメリカの素晴らしさを発見して話題になった海外のサッカーファンも同様だ。バログンにとって、アメリカはまだどこか異国の地だ。彼は英国で育ち、ヨーロッパでプロとしてプレーし、わずか3年前に米国がイングランドと両親の出身地であるナイジェリアとの補強合戦に勝利した後、米国代表チームに加わった。
そこでチームメイトは彼にチリなどのアメリカ料理の定番を紹介した。アラバマ州出身のアメリカ人ディフェンダー、クリス・リチャーズ氏によると、アメリカのレストランの分量や、アメリカのコーチングスタッフがバロゴンでくだらないカントリーミュージックを聴いているという事実などが挙げられる。 「彼はアメリカはシミュレーションだと言っています」とマーク・マッケンジーは言う。彼もリチャーズと同じように実際にバロゴンを守るという課題に直面している。 「私たちが車で道を走っていると、彼は何かを見て『あれは何だ？』と言うでしょう。」 これ？なぜこの人はあんな格好をしているのか、なぜコーナーで空中にサインを投げているのか、あるいはボージャングルとは何なのか？そういう感じで、彼は『アメリカ…何が起こっているんだ？』って感じだったんだ。」
バロゴンは、ワールドカップのトレーニングキャンプ、予選、そして今回のトーナメントのため、ほぼ1か月間米国に滞在している。それで彼はこの国の規模と巨大なダイナミズムを吸収しました。 「朝起きると、サーフィンに行く少年もいれば、釣りに行く少年もいるし、買い物に行く少年もいる」と彼は言う。 「それは単なるオプションです。本当に気に入っています。」
バログンは、自分を米国に連れてきた運命のいたずらを利用したいと熱望している。そして米国国民は、男子チームの待望のワールドカップでの栄光を夢見ている。チームは今夜トルコとのグループプレーを終えた後、おそらく7月1日のボスニア・ヘルツェゴビナとのラウンド16のノックアウトステージに出場するが、米国のサンタ・ベル・クララで事故が起きた。彼の母親のフローレンスさんは、彼を妊娠していた2001年にニューヨークを訪れた。彼女はロンドンに戻ろうとしましたが、航空会社は彼女が飛行機に乗るには遠すぎると判断しました。そこで彼女は2001年7月にブルックリンで息子を出産し、約2か月間義理の妹の家に滞在し、その後新生児を連れて飛行機で帰国した。
彼は航空会社の決定に感謝している。チームのグループステージ勝利2試合で最優秀選手に選ばれたバログンは、「とても誇りに思うし、とても光栄だ」と語った。 「何かの理由があってこのようなことが起こったような気がします…私の物語がいかに特別でユニークであるかは説明がつきません。」
バログンのチームメイトも満足している。 「彼がここ数試合で何をしたかを見てみろ」とアメリカのスター、クリスチャン・プリシッチは言う。 「しかし、彼がアメリカに生まれてよかったと思う理由はそれだけではない。彼はただ一緒にいて素晴らしいチームメイトだ。この2年間で彼と知り合えたのは素晴らしいことだった。彼はとてもいい奴で、明らかに彼がフィールドにいると殺人者に見えるだろう。」
合衆国憲法に生得権市民権の理念を明記した憲法修正第 14 条のおかげで、星条旗に扮するという彼の権利そのものが攻撃にさらされており、現在最高裁判所の手中にあるときに、ロゴンは合衆国代表として主演することができる。トランプ大統領は2期目の就任初日、普遍出生権市民権の原則の廃止を求める大統領令を出し、この原則は不法移民から生まれた子供や「出生時に米国に滞在していたことが合法ではあるが一時的なもの」だった母親には自動的に適用されないと主張した。いくつかの連邦裁判所はこの命令を却下し、2025年に米国第9巡回区控訴裁判所は、この命令は「『米国で生まれ、裁判所の判決に同意することで裁判所の管轄権の対象となるすべての人』に市民権を与えるという憲法修正第14条の市民権条項の平易な文言に矛盾する」という理由で無効であるとの判決を下した。大統領令：4月にトランプ大統領自身が出席した口頭弁論では、リベラル派と保守派の判事の両方が、出生権市民権を剥奪されるべきであると懐疑的な姿勢を表明した。今のところ決定が下されることが予想されます。
ワールドカップでのバログンの偉業（6月12日の開幕戦でパラグアイに勝利し2ゴールを挙げ、1週間後のオーストラリア戦でオウンゴールを押し込み、チームをグループDの1位に導いた）は、生まれたときから国内チャンピオンによって称賛された。 「ここでは、ポラリン・バロゴン君の母親の高齢妊娠が実際にアメリカを助けたという『発見の完璧さ』が見られる。彼女の才能ある息子がアメリカ代表としてプレーできるようになったからだ」と、出生時に市民権を支持する法廷準備書面を提出したカリフォルニア州ロングビーチの弁護士デイビッド・ボイルは言う。 「アメリカは、国民として生まれた赤ん坊に対する寛大さで何度も報われてきた。移民の赤ん坊は多くのものを受け取ったが、時にはそれ以上のものを与えるために成長することもあった。」
インディアナ大学ロバート・H・マッキニー校のジェラルド・マグリオッカ教授は、「観光客である両親のもとでここで生まれた赤ん坊を解雇することは可能だ」と述べ、彼もこの訴訟を検討した。 「『彼らはアメリカ人である資格がない。彼らは私たちのために何ができるというのだ？』そしてそれが一つの答えです。」
しかし、相手はいくつかのゴールを理由に調子を変えることはありません。 「この男がサッカー界でやっていることは本当に賞賛に値する」と、不法移民と米国における反ユダヤ主義を含む宗教的不寛容のレベルの上昇を結び付ける組織であるフロリダ・クリスチャン・ファミリー連合を代表して準備書面を提出したデニス・グロスマンは言う。宗教的な観点と憲法修正第 14 条の意図から見て、まれな例外があるからです。」
テキサス州プラノの弁護士ウィリアム・ディクソン氏もトランプ大統領の立場を支持しており、アメリカ男子代表チームを応援するサッカーファンである。しかしディクソン氏は憲法修正第14条は誤解されており、バロゴンはチームでプレーする資格のある国民であるべきではないと考えている。 「彼のプレーに感動した」とディクソンは言う。 「しかし、法律は法律です。それは個人的なものではありません。米国とのつながりは非常に弱いです。」
この話題は最高裁判所の判決で消える可能性は低いが、多くのアメリカ人にとってフィールド上でのバログンの卓越性やホームチームが勝ち進むのを見るスリルを後回しにしているように見える話題でもある。アメリカのミッドフィールダー、ウェストン・マケナニーは、アメリカの決定的な瞬間への彼の貢献を彼に感じさせるために、全米のバーや路上でアメリカのサッカーファンがアメリカの得点時に歓声を上げているビデオを彼に見せた。 「私たちの誰もが本当に理解できることではありません。なぜなら、私たちはその渦中にいるからです」とバログンは言う。 「しかし、一度そこから抜け出して日常生活を送れば、その影響が分かると思います。それは素晴らしいことです。」
