木曜日の夜、サンタアナのダウンタウンで熱狂的な群衆をかき分けて進んでいたブレンダ・ジェームスさんは、４番街の真ん中で立ち止まり、「私！私！」と叫んで注意を促した。
その1時間前、メキシコはワールドカップで韓国を1対0で破った。サンタアナ在住の22歳のジェームスさんは、スリリングな勝利を見届けようと近隣の多くのバーやレストランに詰めかけ、その後は祝賀のために路上に溢れ出した数千人の人々のうちの1人だった。
ファンはクラクションを鳴らして「メキシコ！」と叫びました。そして”シセプデ!」 彼らは、横断幕、頬にペイントされたもの、ジェームズのパイプの上に飾られたものなど、いたるところでメキシコ国旗を振りました。トラックの荷台に立って暴れまわりました。
木曜日のワールドカップの試合でメキシコが韓国を1対0で破った後、サンタアナのダウンタウンで祝賀会が開かれていた際、22歳のブレンダ・ジェームスが空中に投げ飛ばされた。
(グスタボ・アレラーノ/ロサンゼルス・タイムズ)
オレンジ郡消防局のトラックがサイレンを鳴らして歓声を上げた。ドライバーの列が、オレンジ ラテン系郡の歴史的文化的、経済的中心地である 4 番街を走行し、群衆を驚かせ、バウンスハウスの中にいるかのように人々に車を揺らしてもらいます。
ジェームズはもっとドラマチックなものを望んでいました。
彼女は緑色のメキシコサッカーユニフォームを着た数人の男性の腕の中に横たわっていた。彼らは3まで数え、彼女を8メートル上に投げ飛ばし、ラフィング・ジェームスを難なく捕まえた。
このような光景は、試合後、コリアタウンからボイルハイツ、パコイマ、ハンティントンパークに至るまで、南カリフォルニア全域で再現されることになる――実際、ラテン系人口が多い場所ならどこでもだ。これはメキシコがサッカーで大勝するたびに起こる。しかし、 パチャンガ サンタアナではさらに顕著でした。
木曜日、ソウル国際公園で行われたワールドカップの試合観戦パーティーで、韓国がメキシコ戦でほぼ得点を挙げたことに、韓国とメキシコのファンが反応した。
(ジーナ・フラッツィ/ロサンゼルス・タイムズ)
1年前、4番街は閑散としていた。連邦移民局は市内各地で人々を迎えに行った。州兵は、ジェームズや他の多くの人々が祝賀会を行った場所から1ブロック離れた場所に、武装したハンビーで1か月以上にわたりバリケードを設置した。
国内最大のラテン系都市の一つが恐怖に震えた。木曜の夜、サンタアナは喜びに沸いた。
「これは昨年の襲撃に対するアンチテーゼだ」とステットソン・アンド・タイガース・メキシコ・サッカー・クラブのシャツを着て韓国国旗を振ったサンドラ・デ・アンダさんは語った。彼女は、Orange County Rapid Response Network で法的政策と戦略を指揮しています。
昨年6月、サンタアナ出身の彼は、ICEと州兵の市からの退去を要求して数日間にわたって4番街を行進した数千人の人々に加わった。 2025 年の残りの期間、彼女と迅速対応ネットワークの他のメンバーは戦いました。 ラ・ミグラ 法廷での活動や、移民抑留者とその愛する人のための募金活動を通じて。
デ・アンダさんは、ボーイフレンドが祝賀会に駆けつけた際、「彼らは私たちのコミュニティを崩壊させようとしたが、勝ち目はなかった」と付け加えた。 「私たちメキシコ人はいつも殴られますが、誇りを持っています。今夜、私たちが必要なときにどのように立ち上がるかがわかります。」
ジェームズも同意した。
「特に昨年以降、これを行うことが非常に重要です」と、シルク・ドゥ・ソレイユのパフォーマーとして短期間出演した後、彼女は私に語った。 「トランプがそれについて何を言おうと我々は気にしていない。つい最近彼の誕生日だったが、誰が気にするだろうか？それはここにある」 本物。」
別の若い女性が私たちの上を航行しながら金切り声を上げました。ジェームズは彼女を指差し、それから私を見た。 「自分を捨てて また [also]兄さん！」
あまりにも多くの車のボンネットや窓を叩き続けたので、真っ黒になった手は煤だらけになった。
木曜日、ワールドカップでメキシコが韓国に1-0で勝利した後、サンタアナのダウンタウンの4番街をクルーズするメキシコのサッカーファンが車に手を振る。
(グスタボ・アレラーノ/ロサンゼルス・タイムズ)
メキシコがワールドカップでグループリーグを勝ち上がった最初の国になるのを見るのは、毎年興奮することになるだろう。しかし2026年、トランプ氏は依然として自分自身の問題を抱えながらもラテンアメリカ問題に干渉し続けている。 マイグラ 人種差別主義者は国中で強制捜査を続けており、自己満足はさらに害を及ぼします。
何事においても成功しているメキシコ人ほど、トランプとその支持者たちを悩ませるものはない。 11年前の今週、同氏は大統領選でメキシコは「優秀な移民を送っていない」と宣言したが、移民のほとんどは強姦犯や麻薬売人だという。トランプ大統領は2期の任期を米国とメキシコの国境問題に執着し、多様性を匂わせるあらゆるものを攻撃し、メキシコのクラウディア・シェインバウム大統領をあたかも失敗した多くの会社の1社の下級幹部であるかのように軽蔑してきた。
メキシコ系アメリカ人が先祖代々の祖国の旗を掲げると、保守派や多くのリベラル派は常に激怒するが、メキシコのサッカーチームを応援する行為は特に有害だ。同国での試合中、ファンの数は米国サッカーチームのサポーターをはるかに上回っており、他の離散者も同じように反対することがほとんどないにもかかわらず、メキシコ系アメリカ人に対する反逆罪の非難を引き起こしている。
嫌いな人は受け入れられない なぜ 非常に多くのメキシコ系アメリカ人がエル・トリを拠点としています。このチームはメキシコ人であることが何を意味するかを体現している。彼らはいつもひどい休みを取っているように見えて、権力者に決して勝てるようには見えないが、楽しみながらより良い一日を目指して戦うことを決してやめない、良い集団だ。
だからこそ、あらゆる信仰を持つアメリカ人は、トランプ大統領がすでにダメージを与えている今回のワールドカップでアメリカ側とともにメキシコを支援すべきだ。ホワイトハウスのワールドカップ対策チームによると、米国土安全保障省はソマリア人の審判が「非常に悪い人々と話していた」という理由で入国を拒否した。トランプ政権はイラン代表チームにトレーニングキャンプの本拠地をティファナに強制しているため、選手たちは他のチームの短いバスに乗らず、飛行機でロサンゼルスやシアトルの試合に行かなければならないことになる。
メキシコのファンは木曜日、ボイルハイツ地区でサッカーワールドカップのグループAのメキシコ対韓国の試合を観戦した。
(エリック・セイヤー/ロサンゼルス・タイムズ)
メキシコの勝利は世界の弱者に慰めを与え、トランプ大統領の無差別襲撃や爆撃の傾向よりも友好的に競争する国々のコミュニティの方が優れているという信念を裏付けるものとなるだろう。メキシコを応援することは、今できる限りアメリカ的なものです。
シドニー・トランさんは友人たちを乗せたホンダ・シビックに乗って四番街のパレードに参加した。群衆が彼女の車を激しく揺さぶったため、ウェストミンスター在住の23歳の彼女は、大声で叫ばれても音楽を上げることができなかった。
「それはおかしい！」メキシコのサッカーユニフォームを着たトランが叫んだ。 「私はベトナム人ですが、メキシコ人の友人たちがとても幸せになっているのを見るのは素晴らしいことです。彼らは幸せになって当然です。彼らにとっては大変でした。すべての移民にとっても大変でした。」
木曜日、ボイルハイツで行われたサッカーワールドカップのメキシコ対韓国戦を観戦しながらゴールを祝うメキシコのファンたち。
(エリック・セイヤー/ロサンゼルス・タイムズ)
私が去ったときも、祝賀行事はまだ盛り上がっていました。通常は午後10時までに閉店するレストランには、店の外まで行列ができていました。歩道ではダンスパーティーが勃発した。牧場、パンク、そしてひげがいたるところで爆発しました。ゴム弾や催涙ガスで反ICEデモを解散させた昨年とは異なり、警察の姿はどこにもなかった。
私は一瞬、冷笑的な考えに気づきました。偶然のゴールと2度の奇跡的なセーブで勝利したメキシコは、ワールドカップの決勝トーナメントが始まれば、フランスやアルゼンチンのようなサッカーの巨人に勝つチャンスはほとんどない。トランプ大統領の移民チームはさらなる強制捜査が予想されると明言した。そして私は、最年少の観衆がメキシコサッカーに対して示した情熱をこの11月の投票に持ち込んでくれることを願うばかりだ。
それから私は落ち着きました。
私の周りの誰もが、想像できる限り最も楽しい方法で、息を吐き、叫び、私たちの国に対する不満を発散することができました。翌朝には現実が戻ってくるが、一晩、数時間の間は、メキシコ系アメリカ人にとって人生は素晴らしいものであり、より良い一日が実現できるように思えた。 シセプデ確かに。
