私マージンからは、地球に向かってまっすぐに向かう大きな小惑星を検出しました。私たちは災害に介入して防ぐことはできますが、その代わりに災害を追跡するために必要な資金を削減しています。数百万ドルは高すぎて会社を救う見込みはないと主張された。
このシナリオは現実ではありませんが、比喩は不気味なほど正確です。ヨーロッパでは、たとえ文明を終わらせる小惑星の衝突の本当のリスクがゼロに近いとしても、小惑星の宇宙監視に10億ユーロを費やしています。
しかし各国政府は、地球上でより身近で、より可能性の高い脅威、つまり大西洋子午線反転サイクル（Amoc）の大きな変化を適切に監視するために、その額の何分の1も支出するつもりはありません。
ハンモックは、大西洋で熱を南から北に運ぶ広大な海流システムであり、農業からインフラを経て健康、繁栄、文化に至るまで、現代文明の基盤となる地球規模の気候を調整する上で重要な役割を果たしています。アモックの変化は、食糧安全保障、沿岸洪水、嵐、エネルギー需要、移住、インフラ計画などに影響を与える可能性があります。
現在の気候変動のもとでは、Amoc は 投影された 天候を根本的に変化させ、ヨーロッパの海面上昇を引き起こすほど弱体化します。ただし、これがいつ、どのくらいの速さで起こるかについてはほとんど合意がありません。 Amoc の将来予測は気候モデルによって異なり、科学者たちは実際の海洋を表現するモデルの能力を向上させ続けていますが、Amoc の物理学の不十分な理解によって進歩が妨げられています。
その結果、経済的損失と人命への影響を軽減するための適応戦略を政策立案者が実施する上での課題が複雑化している。したがって、今後何が起こるかを理解するための私たちの最大の望みである、今日のAmocの最小限の監視が現在、停止の深刻な脅威にさらされていることはさらに注目に値します。それは私たちを気づかず、無防備にし、準備を怠ったままにするでしょう。
さらに悪いことに、アモックの弱体化が崩壊に転じる可能性もある。この特定のシナリオでは、ヨーロッパは現在よりも最大 10 倍の速さで気候変動を経験することになります。現在の気候変動に社会として対処することがすでに困難であることを考えると、アモック崩壊が私たちの日常生活にどのような影響を与えるかは想像もつきません。
アモックがすでに弱体化しているかどうかについて異なる解釈をもたらす新たな研究が雪崩を打ったことで、さらなる混乱が生じている。これは、多くの新しい研究が、過去の海面水温データなどを使用するなど、過去の直接測定の欠如によって生じたギャップを埋めることを試みるアモック強度の近似に基づいているためです。
その後の科学的議論は意見の相違のように見えるかもしれないが、実際にはデータ不足による高い不確実性を反映している。
このような高い不確実性の根底にあるのは、過去の変化を説明し、Amocがどのように機能するかを理解することを可能にするAmocの長期的な観察が不足していることです。私たちは、直接観測をほとんど行わずに、惑星規模のシステムを理解しようとしている状況にあります。
Amoc の体系的な監視は、わずか 20 年前に各国の少数の先見の明のある研究者が競争科学の分野で国の資金提供を受けた個々の研究プロジェクトをまとめたときに始まりました。
しかし、これらの測定値は現在、気候モデリングのベンチマークとなっており、Amoc についての理解が大幅に向上しました。アモック観測の資金が極度に脆弱であることは、資金の問題がアモックの観測能力をすでに低下させていたことを示す最近の評価によって確認された。
いくつかのAmoc監視イニシアチブは資金停止の危険にさらされており、いつでも終了する可能性があります。過去に戻ってさらに観察することはできませんが、将来に向けて観察戦略を改善することはできます。
その代わりに、トランプ政権はNASA、NASA、NSFの予算削減を提案した。これらの機関は合わせてアモックの監視予算全体の約50パーセントを提供している。先週、米国はアモック監視プログラムの一部である海洋観測イニシアチブの範囲の中止を発表した。
最近立ち上げられたヨーロッパの OceanEye イニシアチブでは、海洋観測に 5,000 万ユーロが割り当てられており、Amoc 観測を継続する大きな動機となっています。ただし、OceanEye が運用開始される前に、今日の観測システムに役立つ調査船に資金を提供し、計画し、パッケージ化する必要があります。
つまり、Amoc の監視、理解、予測は危険にさらされています。 Amocを継続的に観察しなければ、その先に何があるのかを知ることはできません。アモックの崩壊は1世紀以内に差し迫っているかもしれないし、あるいは私たちが気候変動を制限するために大胆に行動すれば、完全に回避されるかもしれない。
あまりにも長い間、アモックを理解して追跡することは学術的な追求とみなされてきました。むしろ、今はそれを本当の意味で、緊急の世界的な優先事項として扱うべきです。より安全でより強靱な世界を構築するための知識を提供する堅牢かつ継続的かつオープンなAmoc監視プログラムを実現する長期的なAmoc監視を確保するための代替的な国際資金調達戦略を構築することが緊急かつ重要な必要性がある。
Amoc の各監視コストは年間約 2,500 万ユーロに達します。つまり、EU は年間 1 人あたり 5 セントを支払えば、私たちの日常生活に影響を与え、気候危機に対する回復力を高める世界で最も重要な気候監視システムの 1 つを維持できることになります。
したがって、我々はEU、英国、その他の国際パートナーに対し、Amoc監視が失われる前に長期継続を確保するために強化、加速、組織化、協力するよう求める。
-
ペニー・ホリデイは国立海洋センターの最高科学責任者であり、30 年間海洋循環を研究しています。
-
ペムケ・デ・ヨング博士は、オランダ王立海洋研究所 (NIOZ) の上級科学者で、23 年間にわたって大西洋循環を研究しています。
-
Sjoerd Groeskamp 博士は、オランダ王立海洋研究所 (NIOZ) の上級研究員で、海洋物理学と熱力学を研究しています。
-
この記事で提起された問題について意見はありますか?メールセクションでの掲載を検討するために、最大 300 ワードの回答を電子メールで送信したい場合は、ここをクリックしてください。
